Education


번역가와 통역가들이 ProZ.com에서 이용할 수 있는 여러가지 다른 유형의 교육 코스, 웨비나 그리고 교육 리소스입니다.


On-demand courses

Self-paced training: 자신에게 알맞은 속도로 공부할 수 있는 온라인 교육입니다.
One-on-one training: 이 코스들은 Skype, 이메일 또는 그밖에 상호 합의된 플랫폼을 활용할 수 있습니다.
Videos: 번역 업계와 관련된 다양한 주제의 동영상들.

Scheduled courses

Webinars: 온라인 발표는 가상 교실에서 실시간으로 실시됩니다.
Online training: 온라인 교육 세션은 웨비나와 비슷하지만 대개 시간이 더 길고 보다 대화식이며 다운로드 할 수 있는 자료들을 더 많이 제공합니다.
In-person training: 1~2일간의 일정으로 전 세계 여러 도시에서 실시되는 직접 교육 세션입니다.
SDL Trados training: SDL Trados 트레이너에게서 SDL Trados 제품을 최대한으로 활용하는 방법을 배우십시오.

Knowledgebase

Translation industry wiki: ProZ.com 사용자들이 한 자리에 모여 번역 업계와 관련된 주제에 대한 공통의 지식을 공유할 수 있도록 해줍니다. 다루어지는 주제는 업계에 첫발을 내딛는 방법, 여러 나라에서의 세금 문제, CAT 도구, 번역의 질 등 다양합니다.
Articles: 번역가, 통역가 및 기타 언어 전문가들의 관심 주제에 대한 온라인 논문 및 관련 지식 모음입니다.
Books: ProZ.com에서 판매되는 번역 관련 서적들.


사이트 개요

ProZ.com에서 이용할 수 있는 기능 훑어보기




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search