Track this forum Post new topic Off-topic: Shown (current forum off-topic by default) Font size: - /+
Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
New Year Wishes ! 1 (3,918)
Off-topic: '5000 words' - Funny song about our work by Sharon Neeman ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 49 (31,968)
Off-topic: Someone changes "edit ad" page title of facebook into "I am stupid" 6 (5,860)
Off-topic: Is this normal? Are all direct clients like this?! 4 (4,026)
Off-topic: Misspelt Names ( 1 , 2 ... 3 ) 32 (13,167)
Off-topic: Different language, different voice register? ( 1 ... 2 ) 15 (13,859)
Off-topic: Really bad joke for IT>EN translators / barzelletta tristissima per traduttori IT>EN 3 (3,341)
Off-topic: More paradoxes of the English language 1 (2,291)
Off-topic: Fighting over the English language - review of a new book 6 (3,588)
The woes of refusing to spend a buck on professional translation 11 (4,975)
Off-topic: Campaign against bad language ( 1 ... 2 ) 25 (10,571)
Off-topic: How To Treat Your Local Supermarket 6 (4,609)
Off-topic: More mistranslation (and misspelling) humour 5 (3,910)
What would your hairdresser say? 3 (2,763)
Off-topic: Some German dictionaries .... 3 (3,430)
Off-topic: The Vendor Client relationship - in real world situations 1 (2,717)
Had it not been foolish, how would you respond? ( 1 ... 2 ) 17 (9,162)
Off-topic: The one that got away 2 (3,036)
Off-topic: SPANGLISH INFORMÁTICO 3 (4,182)
Off-topic: Unbelievable London airport announcements 12 (11,161)
Off-topic: Rscheearch shwos: Spleling dsneo't mtater! 12 (5,854)
Off-topic: “Wear the one gives to the ankle to the height of pants.” 7 (4,054)
Off-topic: You are working too hard on your computer when... ( 1 , 2 ... 3 ) 31 (13,146)
Off-topic: Website for English slang ( 1 ... 2 ) 16 (9,837)
Off-topic: A translator's romance (Russian, but understandable by all) 4 (3,553)
Off-topic: Misadventures of a young translator (new comic strip / blog featuring translator 'Mox') ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6 ) 79 (36,995)
Off-topic: Poem About Our Profession 5 (3,743)
Off-topic: Translator's Jargon Glossary ( 1 ... 2 ) 26 (11,674)
The role of Afghan interpreters in the Afghan war 7 (2,227)
Off-topic: They say English is easy .... 7 (5,125)
Off-topic: Mind Hacks: not your first choice of painkiller 6 (4,969)
Off-topic: Germanic sentences 7 (3,781)
Off-topic: Famous Quotes in your language? ( 1 ... 2 ) 19 (10,965)
Off-topic: Interpreting Quotes 2 (2,748)
Off-topic: Do you have typoglycemia? Probably! 6 (4,230)
Test translation for an agency is three pages. I don't know how I should respond to this agency. ( 1 ... 2 ) 20 (8,872)
Off-topic: Joel Santana's English 2 (2,632)
Off-topic: Have fun with machine translation!! 8 (4,676)
Off-topic: "Geil" - mostly for Germen speakers... ( 1 ... 2 ) 19 (13,913)
Off-topic: Localization pitfalls... ( 1 ... 2 ) 26 (10,201)
Off-topic: Your favorite words in your languages ( 1 ... 2 ) 16 (8,372)
Mistranslations in Shanghai - funny 4 (3,059)
Off-topic: Searching for traffic animation 3 (2,681)
Off-topic: The Little Translator addresses the Queen of England 8 (13,064)
Off-topic: The Little Translator and the reluctant Sergeant ( 1 ... 2 ) 18 (11,313)
New moderator for 2009-2010 0 (1,720)
Off-topic: World's Worst Song Title ( 1 ... 2 ) 22 (9,787)
Off-topic: Curiosity killed the cat (Federally Certified Court Interpreters) 0 (2,206)
Off-topic: 21 Accents - Amy Walker ( 1 ... 2 ) 19 (9,330)
Off-topic: NY Times article on a game to teach language -- 1 (2,290)
Post new topic Off-topic: Shown (current forum off-topic by default) Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...