Interpreters » 영어에서 독일어 » Other » 자동화 및 로봇 공학

The 영어에서 독일어 translators listed below specialize in the field of 자동화 및 로봇 공학. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in 독일어 Native in 독일어, 크로아티아어 Native in 크로아티아어
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
2
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
3
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in 독일어 Native in 독일어
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
4
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in 독일어 (Variants: Bavarian, Germany) Native in 독일어, 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
5
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in 독일어 Native in 독일어
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
6
THX 1138
THX 1138
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
7
pweber
pweber
Native in 독일어 Native in 독일어
건설/토목 공학, 화장품, 뷰티, 에너지/발전, 조리/요리, ...
8
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in 독일어 Native in 독일어
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
9
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in 독일어 Native in 독일어
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
10
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
11
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in 독일어 Native in 독일어
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
12
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
13
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in 독일어 Native in 독일어
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
14
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in 아이슬란드어 Native in 아이슬란드어, 영어 Native in 영어
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
15
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in 독일어 Native in 독일어, 스페인어 Native in 스페인어
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
16
James Clark
James Clark
Native in 영어 (Variants: Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian) Native in 영어
전통 문화, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), IT(정보기술) , 인터넷, 전자상거래, ...
17
manfred wahl
manfred wahl
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어, 포르투갈어 (Variant: European/Portugal) Native in 포르투갈어
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
18
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어, 영어 (Variant: US) Native in 영어
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
19
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in 러시아어 Native in 러시아어
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
20
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in 독일어 (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in 독일어, 영어 (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in 영어
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.