Interpreters » 이탈리아 » 프랑스어에서 포르투갈어

To find more specialized 프랑스어에서 포르투갈어 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Vera Bracco
Vera Bracco
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
음악, 미디어/멀티미디어, 교육/ 교육학, 인쇄업 및 출판업, ...
2
António Dinis
António Dinis
Native in 포르투갈어 Native in 포르투갈어
Music, Musikgeschichte, Musikwissenschaft, Storia della Musica, Histoire de la musique, Art, Storia del'Arte, Kusntgeschichte, Histoire de l'Art, Philosophy, ...
3
Azzurra Del Sarto
Azzurra Del Sarto
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
역사, 계보학, 교육/ 교육학, 미술, 예술 및 공예, 그림, ...
4
Ellieroberto
Ellieroberto
Native in 포르투갈어 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in 포르투갈어
Portuguese, Italian, Spanish, English, software, data entry, localization, computer
5
Valeria Zabai
Valeria Zabai
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
의료: 의약품, 화장품, 뷰티, 미술, 예술 및 공예, 그림, 스포츠/신체 단련/취미, ...
6
Bruno Cruz
Bruno Cruz
Native in 포르투갈어 Native in 포르투갈어
IT(정보기술)
7
GemmaMerli
GemmaMerli
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
시 및 문학, 음식 및 음료, 조리/요리, 영화 산업, 영화, TV, 드라마, ...
8
klaubaron
klaubaron
Native in 포르투갈어 Native in 포르투갈어
9
Roberto Paolo Vico
Roberto Paolo Vico
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
스포츠/신체 단련/취미, 부동산, 국제 조직/개발/협력, 역사, ...
10
Patricia Fortunato
Patricia Fortunato
Native in 포르투갈어 Native in 포르투갈어
인류학, 와인/포도주 양조학/포도 재배학 , 국제 조직/개발/협력, 역사, ...
11
Rosa Maietta
Rosa Maietta
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
12
Anna Lany Guerra
Anna Lany Guerra
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
13
Luisa Boaretto
Luisa Boaretto
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, English, ...
14
Antonello Grosso
Antonello Grosso
Native in 이탈리아어 (Variants: Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) Native in 이탈리아어
science, technology, literature, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, ...
15
Nicole Mattioli
Nicole Mattioli
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
소매, 인터넷, 전자상거래, 운송/수송/해상 운송, 의료: 보건, ...
16
Eduardo Nunes
Eduardo Nunes
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
design, write, review, publishing, technical documentation, manual, IT, communication, translator, editor, ...
17
Federico Formica
Federico Formica
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
가구/가전제품, 고고학, 지리학, 저널리즘, ...
18
francine holtz
francine holtz
Native in 포르투갈어 Native in 포르투갈어
직물/의류/패션, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 미디어/멀티미디어, 화장품, 뷰티, ...
19
paolo ponziani
paolo ponziani
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
미술, 예술 및 공예, 그림
20
Loredana Gastaldi
Loredana Gastaldi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
언어학


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.