Freelance translators » English to Chinese » Art/Literary » Page 8

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

312 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Hongxi Liu
Hongxi Liu
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) 
English, Chinese, digital media, subtitling, gaming, arts, education, hr, social science, IT, ...
142
lydia521
lydia521
Native in Chinese 
ArrayCooking / Culinary, Media / Multimedia
143
Thomas Yan
Thomas Yan
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese) Native in Chinese
chinese, traditional chinese, hong kong chinese, cantonese, hong kong, zhhk, tch, translation, proofreading, localization, ...
144
Lifeng Li
Lifeng Li
Native in Chinese 
English, Chinese, subtitle, timing, spotting, timecode, film, TV, audiovisual, translation, ...
145
dr4e34t4erdfese
dr4e34t4erdfese
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
146
Yok-Him Devn
Yok-Him Devn
Native in Chinese (Variant: Traditional) 
english, spanish, traditional chinese, literary, literature, poetry, play, video game
147
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
148
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
149
Chanhee Lee
Chanhee Lee
Native in English (Variant: US) 
Korean, English, Chinese, translator, translation, medical, clinical trials, pharmaceutical, law, IT, ...
150
Hyson Han
Hyson Han
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) 
Trados, Passolo, MemoQ, MemoSource, Xbench, InDesign, WordPress, Aegisub, Website Localization, Software Localization, ...
151
Yijing Li
Yijing Li
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) 
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company), Media / Multimedia, Linguistics, ...
152
Ling LEE
Ling LEE
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Taiwanese) 
chinese, traditional, taiwan, mandarin, localization, medical, marketing, art, machine, game, ...
153
Yuqi Zheng
Yuqi Zheng
Native in Chinese 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Linguistics, Media / Multimedia, ...
154
Bo Liu
Bo Liu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified) 
ArrayNames (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Poetry & Literature, ...
155
Zhaoxin Wang
Zhaoxin Wang
Native in Chinese 
English, Chinese, marketing, social science, tourism, education, oil and gas, culture
156
MichaelKSLeong
MichaelKSLeong
Native in Chinese (Variants: Simplified, Cantonese, Mandarin, Traditional) 
Chinese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, Malay, Indonesian, English, Translator, Proofreading, Interpreting, ...
157
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
158
Tianci Hu Marrero
Tianci Hu Marrero
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, English (Variant: US) Native in English
film, screenplay, color-correction, cinema, movies, film crew, on-set interpreting, on-set interpretation, literature, books, ...
159
danwang
danwang
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics
160
Tingmei Wang
Tingmei Wang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) 
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing