Freelance translators » English to Chinese » Law/Patents » Page 5

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

335 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
82
Amanda Zhang
Amanda Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
83
James Wang
James Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
84
Xiangning Li
Xiangning Li
Native in Chinese Native in Chinese
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
85
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in Chinese Native in Chinese
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
86
Lijuan Tian
Lijuan Tian
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, marketing, software, localization, finance
87
ColvyrLee
ColvyrLee
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, China, Taiwan, translation, editing, proofreading, document, ...
88
Jennifer Zhang
Jennifer Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayLaw/Patents
89
Youdan Huang
Youdan Huang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, Chinese, Chinese Simplified, translation, financial, accounting, banking, securities, investment, FinTech, ...
90
MIN LIU
MIN LIU
Native in Chinese (Variants: Taiwanese, Mandarin) Native in Chinese
ArrayPatents
91
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
92
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
93
Elaine Du
Elaine Du
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
94
Dr. Chun Biao Li
Dr. Chun Biao Li
Native in Chinese Native in Chinese
English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
95
David Lin
David Lin
Native in Chinese 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
96
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
97
Thanh Thoa Le Thi
Thanh Thoa Le Thi
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
98
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
99
chiara xu
chiara xu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese, Italian Native in Italian
chinese, italian, english, interpreting, fashion, publishing, arts
100
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese, English (Variants: UK, New Zealand) Native in English
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing