Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Retail » Page 9

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Retail field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

243 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Gul Yazici
Gul Yazici
Native in Turkish Native in Turkish, German Native in German
Experience, german, turkish, english, translation, tyre, automotive, documents, beglaubigt, Übersetzung, ...
162
Petra Dumfart
Petra Dumfart
Native in German 
Graduate Translator for Russian and French to German; insurance, finance
163
Günther Caspary
Günther Caspary
Native in German 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, Agriculture, ...
164
Karen Lorenz
Karen Lorenz
Native in German 
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion
165
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
166
Eva Stoppa
Eva Stoppa
Native in German (Variant: Germany) 
translation from English, French, and Polish into German, translation, translate, translating, languages, foreign languages, linguistics, Übersetzen, ...
167
Eva Leitner
Eva Leitner
Native in German (Variant: Germany) 
Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
168
Nina Osmers
Nina Osmers
Native in German 
english, german, dutch, englisch, deutsch, niederländisch, holländisch, medizin, medizintechnik, in vitro diagnostik, ...
169
Thomas Irwin
Thomas Irwin
Native in English 
translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
170
Anja Schuck
Anja Schuck
Native in German (Variant: Germany) 
english german, italian german, italienisch deutsch, englisch deutsch, italiano tedesco, inglese tedesco, italiano, inglese, tedesco, italienisch, ...
171
Gertrud Hurck
Gertrud Hurck
Native in German Native in German
Englisch, Französisch, French to German, English to German, Vertragsübersetzung, Aktien, Urkundenübersetzung, statutes, business documents, court, ...
172
Sandra Lutz-Brown
Sandra Lutz-Brown
Native in German Native in German
German, English, translator, Human Resources, HR, human resources, Personalwesen, lernen, training, development, ...
173
philipp kieffer
philipp kieffer
Native in German 
climbing, outdoor, skateboarding, action sports, escalada, klettern, board sports, snowboarding, surfing, skateboard, ...
174
ABCText
ABCText
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
175
Richard Stabbins
Richard Stabbins
Native in English 
German, English, business, current affairs, humanities, politics, technology, academia
176
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
177
Joachim Techow
Joachim Techow
Native in German 
automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
178
Philip Saloga
Philip Saloga
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
english-german, english to german, translator, translation, proofreader, proofreading, editing, editor, copyediting, copywriting, ...
179
Shalini Kellinghaus (X)
Shalini Kellinghaus (X)
Native in German 
ArraySurveying, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
180
Jackson Allen (X)
Jackson Allen (X)
Native in English 
ArrayMedia / Multimedia


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing