Freelance translators » English to German » Social Sciences » Page 2

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

742 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayHuman Resources, International Org/Dev/Coop, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, ...
22
Sonja Poeltl
Sonja Poeltl
Native in German Native in German
English German Business English familiar with medical terminology native german speaker
23
Herbert Egert
Herbert Egert
Native in German Native in German
Localization of Software/Help/Doc for Office Tools, Operating Systems, Software Development Suites, ERP Software and general office tools such as Virus Scnners, Network Maintenance etc.
24
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in German Native in German
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
25
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in German Native in German
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
26
Birgit Baur
Birgit Baur
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
27
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
28
elke
elke
Native in German Native in German
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
29
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in German Native in German
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
30
Gregor Mayer
Gregor Mayer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayPoetry & Literature, Philosophy, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, ...
31
Bardja Mozayeny
Bardja Mozayeny
Native in German Native in German
translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...
32
Klaus Freisinger
Klaus Freisinger
Native in German (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in German
German, Austrian, translator, editor, proofreader
33
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in German Native in German
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
34
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
ArrayJournalism, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Health Care, ...
35
Expertlang
Expertlang
Native in German Native in German
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
36
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in German Native in German
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
37
Anna Sarah Krämer
Anna Sarah Krämer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
38
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in German Native in German
native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
39
DDM
DDM
Native in German Native in German
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
40
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
ArrayTourism & Travel, Education / Pedagogy, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing