Freelance translators » German to Danish » Tech/Engineering » Page 3

Below is a list of German to Danish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
42
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
43
Willy Nørgaard Olesen
Willy Nørgaard Olesen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) 
Social Science, Technical, Electronic, Computer Hardware and Software, Hi-Fi, Acoustic, Music, Business, Travel and Tourism
44
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
45
Katja Christensen
Katja Christensen
Native in Danish 
ArrayComputers: Systems, Networks, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
46
Annette Borup Jensen
Annette Borup Jensen
Native in Danish 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Automation & Robotics, Energy / Power Generation, ...
47
Kristine Nielsen
Kristine Nielsen
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
48
Grethe Vind Tottrup
Grethe Vind Tottrup
Native in Danish 
technical documentation, legal, computers
49
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
50
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
51
Peter Grunnet-Jensen
Peter Grunnet-Jensen
Native in Danish 
danish, marketing, automotive, transcreation, english, audio, dansk, engelsk
52
Erling Niels (X)
Erling Niels (X)
Native in Danish 
english, german, norwegian, swedish, danish, automation, components, mechanical, electronics, communications, ...
53
Lisbeth Mejer
Lisbeth Mejer
Native in Danish 
Medical, Technical, Quality, Mother tongue translations
54
Idiomatic
Idiomatic
Native in Danish 
German, Germany, philosophy, philosophical practice, music, technical, factual, laymen, experts, experts and laymen, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing