Freelance translators » German to English » Social Sciences » Page 4

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

678 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in English Native in English, French Native in French
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
62
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
ArrayManagement, International Org/Dev/Coop, Psychology, Idioms / Maxims / Sayings, ...
63
Manuel Ruiz Sansone
Manuel Ruiz Sansone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, journalism, creative, ad copy, marketing, technical, journalism, copywriting.
64
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
65
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in French Native in French, English Native in English
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
66
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
67
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in German, English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
68
Traci Williams
Traci Williams
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
ArrayMusic, Psychology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, ...
69
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in German Native in German
German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
70
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in English Native in English
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
71
Christina Pfister
Christina Pfister
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, philosophy, theology, spirituality, Austria, history, pedagogy, music, psychology, ...
72
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in German, Spanish (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
73
Daniel James Duffield
Daniel James Duffield
Native in English Native in English
ArrayArchaeology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Philosophy, ...
74
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
German, Dutch, translator, transcription, medical transcriber, transcriber, English transcription, medical transcriptionist, Dutch transcription, German-English transcription, ...
75
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
76
Edward Willis
Edward Willis
Native in English (Variant: US) Native in English
academic, literary
77
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in English Native in English
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
78
Mark Miscovich
Mark Miscovich
Native in English Native in English
English, German, software, real estate, research funding, fitness, nutrition, museum, exhibition, catalogue, ...
79
Sheelagh Roseno
Sheelagh Roseno
Native in English Native in English
german, dutch, technology, patents, game theory, video gaming, game design, transcription, proofreading
80
Christopher Stohs
Christopher Stohs
Native in English Native in English
ArrayJournalism, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Government / Politics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing