Source language: Target language:
Fields:
Search term (optional):
Types:  Translation  Interpreting  Potential
Advanced search mode | View all

Time Languages Job details Posted by
Outsourcer affiliation
Outsourcer LWA avg Likelihood of working again Status
10:50 AR > DE Collaboration
Translation
(Potential)

Country: Egypt
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Contact directly
10:48 Interprete necesario para la compra de una casa- (REF:PF-2404-26)
Interpreting, Consecutive

Members-only until 22:48
Blue Board outsourcer
LWA: 3.3 out of 5
3.3
0
Quotes
10:28 Französisch/Spanisch-Simultandolmetschen, 18/20.06.24 Logistikabt. Nürnberg
Interpreting, Simultaneous

Blue Board outsourcer
No entries
Contact directly
10:27 RWS | India Based German Translators (Full-Time)
Translation

Members-only until 22:27
ProZ.com Business member
LWA: 4 out of 5
ProZ.com Business member
4 Contact directly
10:02 Русский - немецкий
Translation

Software: Trados Studio, Microsoft Word,
MemSource Cloud
Members-only until 22:02
Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Contact directly
09:31 German Voiceover
Voiceover
(Potential)

Members-only until 21:31
Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7
1
Quotes
07:33 [TRANSPERFECT MEDIA] FRENCH TO GERMAN CHECK TEST
Translation

Members-only until 19:33
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Contact directly
06:00 Gardening videos
Subtitling, Translation

Logged in visitor
No record
7
Quotes
02:02 English to German Crypto Translation, Freelance Translator, copywriter
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Contact directly
17:56
Apr 15
Russian > German, Russian>Greek, English>Greek
Translation

Software: Trados Studio, Microsoft Word,
MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Contact directly
17:37
Apr 15
Russian > German
Translation

Software: Trados Studio, Microsoft Word,
MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Contact directly
17:32
Apr 15
Russian > German
Translation
(Potential)

Software: Trados Studio, Microsoft Word,
MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Closed
17:20
Apr 15
Russian >German Translation
Translation
(Potential)

Software: Trados Studio, Microsoft Word,
MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Closed
17:10
Apr 15
Russian > German, Russian>Greek, English>Greek
Translation
(Potential)

Software: Trados Studio, Microsoft Word,
MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Closed
15:55
Apr 15
Post-Editor| German | Technology Company
Translation, Checking/editing, MT post-editing, Transcreation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Contact directly
14:36
Apr 15
7 more pairs VOD translations
Translation, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Contact directly
14:25
Apr 15
4 more pairs European Languages Luxury and Cosmetics Translators
Translation, Sworn/Certified Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2 Contact directly
14:22
Apr 15
7 more pairs Dubbing Task Multiple Languages
Other: Dubbing
(Potential)

Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Contact directly
13:47
Apr 15
Russian > German, Russian>Greek, English>Greek
Translation
(Potential)

Software: Trados Studio, Microsoft Word,
MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Closed
13:06
Apr 15
English to German translation of Manual related to Machine in Automotive domain
Translation
(Potential)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
11:02
Apr 15
Freelance Part-time Game Localization Translator (English to German)
Translation
(Potential)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Contact directly
10:50
Apr 15
Translation of books on videogames from Spanish into German
Translation

Software: Trados Studio
Logged in visitor
No record
9
Quotes
07:33
Apr 13
OCR job. Converting 2 PDFs (6 pages) - into a clean ready to translate word file
Other: OCR job - converting PDF to word

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Closed
22:45
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
22:38
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
22:31
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
22:26
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
22:14
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
22:08
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
21:54
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
21:34
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
21:21
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
21:00
Apr 12
7 more pairs Quote for major streaming service
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potential)

Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine,
Wincaps Q4, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
15:25
Apr 12
Instruction Manual, 15K words, Trados
Translation
(Potential)

Software: SDLX
Country: Germany
Certification:
Members-only
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
15:23
Apr 12
French and English into Swiss German large project 1 million words
Translation

Software: Trados Studio, DejaVu,
Wordfast, memoQ, XTM
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
15:22
Apr 12
4 more pairs 300k | Automotive Domain
Translation

Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Contact directly
14:23
Apr 12
Job Title: English to German Game Project
Translation

Software: Microsoft Word
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Contact directly
14:20
Apr 12
Job Title: Chinese to German Game Project
Translation

Software: Microsoft Word
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Contact directly
12:07
Apr 12
Uživatelské příručky k drobným elektrickým přístrojům a domácí elektronice
Translation

Professional member
No record
14
Quotes
12:07
Apr 12
Uživatelské příručky k drobným elektrickým přístrojům a domácí elektronice
Translation

Professional member
No record
13
Quotes
09:13
Apr 12
German to Romanian & English to Romanian freelance translators needed
Translation, MT post-editing
(Potential)

Non logged in visitor
No record
Quotes
07:31
Apr 12
4 more pairs Erweiterung meines Pools an beglaubigten Übersetzern
Sworn/Certified Translation
(Potential)

Country: Germany
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
02:23
Apr 12
1 more pairs Data entry (数据输入)
Other: Data entry (数据输入)
(Potential)

Country: China
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6
113
Quotes
14:53
Apr 11
7 more pairs Translation sensitive counseling and legal documents
Translation
(Potential)

ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No entries
242
Quotes
11:23
Apr 11
English to German
Checking/editing

Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Closed
10:54
Apr 11
English > German software localization
Translation, Checking/editing
(Potential)

Certification: Required
Blue Board outsourcer
No entries
Contact directly
10:21
Apr 11
English / German
Checking/editing

Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:11
Apr 11
3 more pairs Video Recording, AI Development (Many languages)
Voiceover

Blue Board outsourcer
No entries
Contact directly
08:40
Apr 11
Übersetzung diverser Dokumente - Polnisch in Deutsch
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
08:26
Apr 11
TV documentaries - translation and editing of scripts & subtitles
Subtitling, Checking/Editing/QC

Logged in visitor
No record
Past quoting deadline