This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


Member since May '14

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Spanish to Chinese
Ginger Wang
Ginger Wang -Chinese-English translator

Hayward, California, United States
Local time: 15:38 PDT (GMT-7)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksBusiness/Commerce (general)
BotanyArchitecture
ArchaeologyAnthropology
Cinema, Film, TV, DramaCosmetics, Beauty
Cooking / CulinaryComputers: Software

Rates

Payment methods accepted PayPal, Check
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - University of Georgia
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Jul 2012. Became a member: May 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (associate member)
Chinese to English (National Taiwan University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Fluency, FrameMaker, Fusion, Google Translator Toolkit, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTM
Website http://www.gingerwang.com
CV/Resume English (PDF)
Bio
Ginger Wang's resume for Mandarin Chinese - English Interpreter/Translator. OHT, NCTA certified, ATA member

Dear Hiring Manager,

I'm a Mandarin Chinese-English interpreter/translator based in the SF bay area, and I would like to offer my services to your prestigious agency. My recent high-profile projects include T30 Summit (with Dr. Condoleeza Rice as keynote speaker), World Economic Forum, US Coast Guard Conference, and Juniper Product Launch.

I have 17+ years of experience working as a interpreter and translator on numerous projects, many of them business and legally related such as conferences, trade shows, depositions, immigration/asylum interviews, social work, sight translations, and investigative work for law firms and litigation services, including HG Litigation, Alston & Bird, Duri Tangri, Jiang & Jiang, King & Spalding etc.

My specializations include general business, finance, web app/game, legal, IT, Telecom, software, hardware, arts, humanity, and Chinese herbal medicine.

Please see the attached resume and certificates for details. Thank you very much for your time.

Rates:

Documentation per source word

English to Chinese
starting from 0.08

Proofreading 0.05

Chinese to English
starting from 0.15

Spanish to Chinese
starting from 0.15

Minimum $50

Interpretation

Conferences:
Simultaneous: from $100
Consecutive: from $85

Social work meeting/Medical visits/Non-profit
$50 and up

Min. two hours
Keywords: English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading


Profile last updated
May 29, 2022