14:30 Jun 22, 2017 |
English to Hebrew translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / מפרט גז טבעי | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hezy Mor Local time: 03:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | בקצות תחום הסוללה |
|
בקצות תחום הסוללה Explanation: לא ברור מן ההקשר האם מדובר בסוללה המספקת חשמל, או בסוללה במובן של מערך של כמה מתקנים (כמו למשל בתותחנים ). המזל הוא ש"סוללה" בעברית מכסה את שתי האפשרויות. אם תוסיפי הקשר נוסף, ייתכן שניתן לחדד יותר. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.