12:26 Jun 22, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 20:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | inpatrio/inpatriation |
|
inpatriation inpatrio/inpatriation Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 12 min (2017-06-22 12:39:27 GMT) -------------------------------------------------- lascerei anche in inglese -------------------------------------------------- Note added at 13 min (2017-06-22 12:39:45 GMT) -------------------------------------------------- bisogna considerare un’altra categoria, gli inpatriati, ovvero dipendenti di una multinazionale che provengono da un Paese straniero e che sono trasferiti da una sussidiaria alla casa madre -------------------------------------------------- Note added at 13 min (2017-06-22 12:39:58 GMT) -------------------------------------------------- http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/5035/830785-11... -------------------------------------------------- Note added at 14 min (2017-06-22 12:40:51 GMT) -------------------------------------------------- Dunque, il profilo delle persone che lavorano altrove include ora: -‐ un numero crescente di figure professionali che possono essere definite come i thirdcountry nationals; -‐ gli inpatriates; |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.