finance de marché

16:27 Jul 25, 2017
French to German translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
French term or phrase: finance de marché
Einen schönen Abend zusammen,

ich übersetze gerade ein Masterzeugnis.

Der Abschluss wird folgendermaßen bezeichnet: "diplôme de MASTER, SCIENCES DE GESTION, à finalité PROFESSIONNELLE, mention FINANCE DE MARCHE, spécialité "GESTION DES CAPITAUX".

Mir bereitet der hintere Teil Probleme.

Für "finance de marché" habe ich bisher keine passende Übersetzung gefunden, wäre "Fachrichtung FINANZMÄRKTE, Schwerpunkt VERMÖGENSVERWALTUNG" hier evtl. möglich?

Vielen Dank!
Caro_la (X)
Germany
Local time: 05:43



Discussion entries: 3





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search