| 시간 | 언어 | 작업 세부사항 | 게시자
외주자 가입 단체 | 외주자 LWA 평균  | 상태 |
| 12:51 | Spanish to Polish | ES-PL 15 000 words user guide
작업 유형: 번역
소프트웨어: SDL TRADOS, SDLX,
STAR Transit
| | 5 | 직접 연락하십시오 |
| 07:30 | English to Czech
English to Croatian
English to Polish
English to Romanian | OSD menu from English into Czech, Crotian, Polish, Romanian
작업 유형: 번역
소프트웨어: SDL TRADOS
국가: 중국
 19:30까지 회원에 한함 | | 5 | 직접 연락하십시오 |
| 16:42 Nov 25 | Italian to Polish | Traduttori ITA>POL con provata esperienza LEGALE e FINANZIARIA
작업 유형: 번역
소프트웨어: Microsoft Word
| | 3.8 | 직접 연락하십시오 |
| 15:45 Nov 25 | Italian to Polish | Stała współpraca z tłumaczami tekstów prawniczych IT > PL
작업 유형: 번역
|  Corporate member LWA: 4.6 out of 5 | 4.7 | 직접 연락하십시오 |
| 14:16 Nov 25 | English to Chinese
English to Dutch
English to Hungarian
English to Polish
English to Turkish
2 더 많은 쌍 | Translate a site and localize a software
작업 유형: 번역
| | No BB entries | 가격: 111 |
| 14:16 Nov 25 | English to Polish | 86 words from English to Polish
작업 유형: 번역
|  Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | 마감되었습니다 |
| 12:35 Nov 25 | German to Polish | Registrierschein/ Aussiedler
작업 유형: 번역
| Professional member LWA: 4 out of 5 | 4.5 | 가격: 1 |
| 10:46 Nov 25 | Polish to English
English to Polish | Tłumacz techniczny języka angielskiego
작업 유형: 번역
소프트웨어: SDL TRADOS
| | 5 | 직접 연락하십시오 |
| 13:16 Nov 24 | English to Polish
German to Polish | AGB-Auszug Sportwetten
작업 유형: 번역
| Professional member | 5 | 마감되었습니다 |
| 20:13 Nov 23 | English to Polish | Legal translation (divorce)
작업 유형: 번역
| | 4.7 | 마감되었습니다 |
| 13:46 Nov 23 | Swedish to Polish | Survey manual
작업 유형: 가망
| Professional member | 5 | 직접 연락하십시오 |
| 13:41 Nov 23 | English to Polish* | 2 PAGE PROOFREADING JOB
작업 유형: 번역
소프트웨어: Microsoft Word
| Corporate member LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | 마감되었습니다 |
| 13:20 Nov 23 | English to Polish | Minimum job into Polish
작업 유형: 번역
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | 마감되었습니다 |
| 12:56 Nov 23 | English to Polish* | Translation for Very Interesting Documentary
작업 유형: 가망
| | 5 | 마감되었습니다 |
| 12:44 Nov 23 | German to Polish | Übersetzung Katalog
작업 유형: 번역
소프트웨어: STAR Transit
증몀서: 필수
| | 4.8 | 가격: 7 |
| 12:44 Nov 23 | English to Polish | Regular Automotive-marketing Translation Jobs
작업 유형: 가망
| | 4.8 | 직접 연락하십시오 |
| 12:21 Nov 23 | German to Polish | Übersetzung Katalogtexte
작업 유형: 번역
소프트웨어: STAR Transit
증몀서: 필수
| | 4.8 | 마감되었습니다 |
| 11:12 Nov 23 | Hungarian to Polish
Polish to Hungarian | Poszukiwani tłumacze języka węgierskiego
작업 유형: 가망
소프트웨어: Microsoft Word, Microsoft Excel
증몀서: 필수
| | 4.7 | 가격: 0 |
| 18:57 Nov 20 | English to Dutch
English to Danish
English to German
English to Spanish
English to French
3 더 많은 쌍 | HR translation in 8 languages
작업 유형: 번역
| | No BB entries | 가격: 212 |
| 18:54 Nov 20 | English to Spanish
English to French
English to Italian
English to German
English to Portuguese
7 더 많은 쌍 | Editing and Proofreading small 57 word job for 22/11/2009. Multiple languages.
작업 유형: 번역
소프트웨어: Microsoft Word
| Professional member | No BB entries | 마감되었습니다 |
| 12:17 Nov 20 | English to Portuguese
English to Spanish
English to Polish
English to Dutch
English to German | ongoing automobile and mechanical translation project
작업 유형: 가망
소프트웨어: DejaVu
| | 4.4 | 직접 연락하십시오 |
| 12:09 Nov 20 | English to Polish | English to Polish Translator/Localisation Specialist
작업 유형: 번역
국가: 체코 공화국
| | No BB entries | 직접 연락하십시오 |
| 11:36 Nov 20 | English to Romanian
English to Spanish
English to Czech
English to Hungarian
English to Polish | Assistant Project Manager
작업 유형: 가망
소프트웨어: SDL TRADOS, Passolo,
SDLX, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop,
Indesign, Adobe Illustrator
| | 4.9 | 직접 연락하십시오 |
| 11:07 Nov 20 | English to Polish | Materiały szkoleniowe do SAP
작업 유형: 번역
소프트웨어: SDL TRADOS
| Professional member | No blueboard record | 가격: 4 |
| 19:32 Nov 18 | English to French
English to German*
English to Italian
English to Latvian
English to Polish
3 더 많은 쌍 | Sports related text
작업 유형: 번역
소프트웨어: Microsoft Word
증몀서: 증몀서: 필수
| | 4.9 | 마감되었습니다 |
| 18:35 Nov 18 | English to Italian
English to Finnish
English to Latvian
English to Polish
English to Swedish
1 더 많은 쌍 | Sports related text
작업 유형: 번역
소프트웨어: Microsoft Word
증몀서: 필수
| | 4.9 | 마감되었습니다 |
| 18:13 Nov 18 | English to Estonian
English to Marathi
English to Tamil
English to Telugu
English to Latvian
4 더 많은 쌍 | Specialized Translators
작업 유형: 가망
소프트웨어: SDL TRADOS, Microsoft Word
증몀서: 필수
| | 4.3 | 마감되었습니다 |
| 13:12 Nov 18 | English to Polish | English into Polish proofreading
작업 유형: 번역
소프트웨어: SDL TRADOS
증몀서: 필수
| | 5 | 마감되었습니다 |
| 10:33 Nov 18 | Russian to German
Russian to Bulgarian
Russian to Czech
Russian to Turkish
Russian to Romanian
5 더 많은 쌍 | Перевод документации к с/х технике
작업 유형: 가망
소프트웨어: SDL TRADOS
| Corporate member | 4.6 | 가격: 50 |
| 09:19 Nov 18 | English to Polish | English into Polish translation
작업 유형: 번역
| | 4.3 | 마감되었습니다 |
| 07:59 Nov 18 | Catalan to Arabic
Catalan to Chinese
Catalan to Russian
Catalan to Bosnian
Catalan to Czech
7 더 많은 쌍 | Traducción corta himno del barça
작업 유형: 번역
국가: 스페인
| Professional member | No blueboard record | 직접 연락하십시오 |
| 06:28 Nov 18 | English to Czech*
English to Danish
English to Finnish
English to Norwegian
English to Polish
6 더 많은 쌍 | English into many European and Asian Languages
작업 유형: 번역
| Professional member | 4 | 마감되었습니다 |
| 14:00 Nov 17 | English to Dutch
English to Czech
English to Portuguese
English to Polish
English to German | Marketing job
작업 유형: 번역
| Professional member LWA: 4.4 out of 5 | 4.5 | 마감되었습니다 |
| 10:15 Nov 17 | English to Polish | English_Polish
작업 유형: 번역
소프트웨어: SDL TRADOS
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | 마감되었습니다 |
| 20:01 Nov 16 | Italian to Polish | Traduzione di sito web a carattere religioso
작업 유형: 번역
소프트웨어: SDL TRADOS, Other CAT tool
국가: 이탈리아
| Professional member | No blueboard record | 마감되었습니다 |
| 19:23 Nov 16 | German to Polish | Website-Buchversand
작업 유형: 번역
소프트웨어: Microsoft Word
증몀서: 필수
| | No BB entries | 마감되었습니다 |
| 12:33 Nov 16 | English to French
English to German
English to Japanese
English to Portuguese
English to Lithuanian
2 더 많은 쌍 | 12 words for translation into 7 languages
작업 유형: 번역
소프트웨어: Microsoft Word
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | 마감되었습니다 |
| 11:54 Nov 16 | English to Spanish
English to French
English to German
English to Polish
English to Greek
1 더 많은 쌍 | SEO Techincal Documentation
작업 유형: 번역
증몀서: 필수
| | No BB entries | 마감되었습니다 |
| 12:36 Nov 14 | English to Spanish
English to French
French to English
Spanish to English
Spanish to Polish
3 더 많은 쌍 | Ongoing collaboration
작업 유형: 가망
| | No BB entries | 직접 연락하십시오 |
| 18:54 Nov 13 | English to Polish | English->Polish
작업 유형: 번역
소프트웨어: SDL TRADOS
| | 5 | 마감되었습니다 |
| 16:26 Nov 13 | English to Polish
English to Czech
English to Hungarian
English to Romanian
English to Greek
2 더 많은 쌍 | Website ad
작업 유형: 가망
| | No BB entries | 마감되었습니다 |
| 15:39 Nov 13 | English to Polish | ENG > Polish translation
작업 유형: 번역
| | 4.8 | 마감되었습니다 |
| 15:26 Nov 13 | Dutch to French
Dutch to Italian
Dutch to Portuguese
Dutch to Russian
Dutch to Spanish
6 더 많은 쌍 | Translation from Dutch into 12 different languages
작업 유형: 가망
소프트웨어: SDL TRADOS, Microsoft Word
회원 전용 | Corporate member | No BB entries | 마감되었습니다 |
| 15:24 Nov 13 | Dutch to Polish | Prenuptial agreement NL-PL
작업 유형: 번역
| | 4.8 | 마감되었습니다 |
