사용하는 언어:
영어에서 이탈리아어
일본어에서 이탈리아어
한국어에서 이탈리아어
Antonio Porro
Writer, MSc, versatile translator

Salsomaggiore Terme, Emilia-Romagna, 이탈리아
현지 시간: 15:42 CEST (GMT+2)

모국어: 이탈리아어 (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in 이탈리아어
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
수집된 의견이 없습니다
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Software localization, Editing/proofreading, Language instruction, Training, Interpreting
전문 지식
전문 분야:
미술, 예술 및 공예, 그림컴퓨터: 하드웨어
컴퓨터: 소프트웨어컴퓨터: 시스템, 네트워크
전자 공학/전기 공학 IT(정보기술)
인터넷, 전자상거래수학 및 통계학
군사/국방 물리학

자원 봉사 / 무료 작업 등록된 비영리 단체의 자원 봉사 작업 고려 예정
요율

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, Skrill, Wire transfer, Check, Money order
번역 교육 Master's degree - Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
경험 번역 경력: 7년 ProZ.com 등록: Dec 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
멤버십 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translate, Translation Exchange
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
소개
특기된 내용 없음


최신 업데이트된 프로필
Dec 21, 2021