ProZ.com-통합 번역 서비스 디렉토리
The translation workplace
This job was closed @ Nov 4, 2009 07:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 4, 2009 07:00 GMT


Get a next to your name. Join now! »
로그인하지 않았습니다. 가격을 제출하려면 로그인

작업: Technical translation in the field of welding

게시: Nov 3, 2009 08:14 GMT

Job type: 가망 작업

언어: Finnish to Danish, Finnish to Norwegian, French to Danish, French to Norwegian

직무 기술:
Source: MS Word


분량 및 가격:
2000 words
서비스 제공자 목표(작업 게시자 명시):
info Tech/Engineering
info 필수 원어민 수준 언어: 도착어(들)
주제 분야: Engineering (general)
가격 제시 마감일: Nov 4, 2009 07:00 GMT
샘플 텍스트: 지원자는 다음 텍스트를 번역해야 합니다
L'installation est composée de 6 éléments principaux* :
pour le 320
sauf version air)
option
Caractéristiques techniques du groupe de refroidissement de la torche
La torche de soudage MIG se raccorde à l'avant du dévidoir
Dans le menu SETUP CONFIG GRE on règle le paramètre GRE en fonction de la torche utilisée (eau ou air)
Aut = Fonctionnement automatique
On = Fonctionnement permanent
OFF = Torche AIR

연락 방법:

외주자 소개:

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

외주자는 이 작업이 다른 곳에 재게시되지 않도록 요청했습니다.

제시 받은 가격:
Total: 1
By language pair:
- French to Danish: 1



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/367681



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
저작권 © 1999-2009 이 사이트에 관한 모든 권한은 ProZ.com에 있습니다 Privacy