Post a job Step 1 Describe your job
Step 2 Budget and confirmation
이미 등록을 하셨습니까? 지금 로그인하십시오. 아직 미등록 상태입니까? 게시하기 전에 등록하십시오. Switch to simple job posting form * 은(는) 필수 영역을 표시합니다.
작업 세부사항 * 필요 서비스 Other service:
* 직위 Good : "Auto manual, 20k words, TRADOS", "Short medical translation"
Bad : "Spanish > English Translation", "Interpreting job"
* 작업/프로젝트 세부사항 이 작업/프로젝트에 관해 더 정확하고 구체적인 정보를 제공할수록, 제공자가 더 쉽게 평가하고 당신의 공고에 더 쉽게 응답할 수 있습니다.
토론:
텍스트 주제 원자료 유익한 참고자료 DTP 프로젝트 일정 Note : Do NOT enter rate or payment information here. (Ex: .10 USD per word, etc.)
* 언어 변형 언어:
도착어에 필요한 변형 언어를 기술해 주십시오
* Subject field - 선택 - 생물학(생명 공학, 생화학, 미생물학) (원거리) 전기 통신 IT(정보기술) 건축 = 건설 * 게임/비디오 게임/도박/카지노 계약 = 법률: 계약 * 공학: 항공학 = 항공 우주 산업 * 군사/국방 금융 시장 = 금융 * 금융(일반) 기계 장치 및 도구 = 기계 * 기호/약어/두문자어 = 일반 * 로봇 공학 = 자동화 및 로봇 공학 * 명의(개인, 회사) 목재 산업 = 임학 * 법률(일반) 법률: 계약 법률: 세금 및 관세 법률: 특허, 상표, 저작권 보석, 원석, 금속 = 광업 * 비지니스/상업(일반) 사회 과학, 사회학, 윤리학 등 세금 = 법률: 세금 * 세라믹 = 자재 * 수의학 = 가축 * 아동 문학 = 시 및 문학 * 와인/포도주 양조학/포도 재배학 의료(일반) 의료: 기기 의료: 심장학 자동차/승용차 및 화물차 자재 (플라스틱, 세라믹 등) 증명서, 학위, 면허, 이력서 컴퓨터(일반) 토지 = 부동산 * 통신 = 원거리 통신 * 특허 = 법률: 특허 * 항공 우주 산업/항공/우주 화학, 화학 과학/공학 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = 미디어 * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 가구/가전제품 가축/축산업 건설/토목 공학 건축학 경영 경제학 계량학 계보학 고고학 고무 = 자재 * 공학 (일반) 공학: 공업 공학: 기계 = 기계학 * 공학: 원자력 = 원자력 * 공학: 전기 = 전자 공학 * 공학: 토목 = 건설 * 공학: 화학 = 화학 * 과학(일반) 관광 및 여행 관용어/격언/속담 광고/홍보 광업 및 광물/보석 교육/ 교육학 교육학 = 교육 * 국제 조직/개발/협력 그래픽 아트 = 사진/ 이미징 * 금속공학/주조 기계학/기계공학 기름 및 가스 = 석유 * 기상학 기차 = 수송 * 기타 네트워킹 = 컴퓨터: 네트워킹 * 노동 = 인력 * 농업 동물학 동영상 편집/DVD = 미디어 * 마케팅/시장 조사 멀티미디어 = 미디어 * 목재 = 자재 * 문학 = 시 및 문학 * 물류 = 운송 * 물리학 미디어/멀티미디어 미술, 예술 및 공예, 그림 미식 = 조리/요리 * 보건 = 의료: 보건 * 보안 보험 부동산 비디오 게임 = 게임 * 사진술/이미징 (및 그래픽 아트) 석유 공학/과학 선박, 항해, 해양 소매 소설 = 시 및 문학 * 소프트웨어 = 컴퓨터: 소프트웨어 * 속어 수학 및 통계학 스포츠/신체 단련/취미 승용차 = 자동차 * 시 및 문학 식물 = 식물학 * 식물학 심리학 어업 언어학 에너지/발전 여가 = 관광 * 여행 = 관광 * 역사 영양 영화 및 TV = 영화 산업 * 영화 산업, 영화, TV, 드라마 운송/수송/해상 운송 유리 = 자재 * 유전학 은비주의 관행 은행 업무 = 금융 * 음식 및 음료 음악 의료: 보건 의료: 의약품 의료: 치과 의류 = 직물 * 의약품 = 의료: 의약품 * 인력 인류학 인쇄업 및 출판업 인터넷, 전자상거래 일반/대화/안부 인사/편지 임학/목재/재목 자동화 및 로봇 공학 저널리즘 전력 = 에너지 * 전자 공학/전기 공학 전통 문화 정부/정치 정치 = 정부 * 제조업 조리/요리 종교 종이/제지 지리학 지질학 직물/의류/패션 천문학 및 우주 철 및 강철 = 금속공학 * 철학 축산업 = 가축 * 측량술 치과 = 의료: 치과 * 컴퓨터: 소프트웨어 컴퓨터: 시스템, 네트워크 컴퓨터: 하드웨어 통계학 = 수학 * 투자/증권 특허 패션 = 직물 * 플라스틱 = 자재 * 항해 = 선박 * 해상 운송 = 운송 * 해양 = 선박 * 핵 공학/과학 호텔 = 관광 * 홍보 = 광고 * 화장품, 뷰티 환경 및 생태학 회계 회계 감사 = 금융 * * Other field - please specify 예: 미생물학, 윤리학/유전학 샘플 텍스트 (Strongly recommended)
If possible, please include a short excerpt from the text to be translated. This will help the service provider come up with a more accurate quote. There is a limit of 500 characters.
Require as a short test translation
Confidentiality level (Optional. Not intended as a replacement for NDA or other confidentiality agreement)
Some jobs involve confidential material. What security level would you assign to this particular job?.
High - strict security procedures should be usedMedium - standard security procedures may be usedLow - confidentiality is not a concern on this job Not specified분량 chars 단어 줄 페이지 시간 여러 장소를 표시하기 위해 콤마(,) 또는 마침표(.)를 사용하지 마십시오.
회사 건물입니까? 예(외주자의 건물) 아니오(다른 건물)원본 형식 Unspecified Microsoft Word Microsoft Powerpoint Microsoft Excel Tagged format (HTML, XML, etc.) Framemaker Pagemaker DTP Package (specify below) Multiple formats (specify below) PDF document Image/graphic format (specify below) Hardcopy (paper, fax, etc.) Plain text file Source format not known None of the above (specify below) 원본 형식 메모 납품 형식 Unspecified Microsoft Word Microsoft Powerpoint Microsoft Excel Tagged format (HTML, XML, etc.) Framemaker Pagemaker DTP Package (specify below) Multiple formats (specify below) PDF document Image/graphic format (specify below) Hardcopy (paper, fax, etc.) Plain text file None of the above (specfiy below) 납품 형식 메모 * 가격 제시 마감일 January February March April May June July August September October November December 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2024 2025 0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 Time zone: GMT Time now: May 20 20:20 GMT
* 납기 January February March April May June July August September October November December 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2024 2025 0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 Time zone: GMT Time now: May 20 20:20 GMT
이 작업에 대한 설명이 있는 URL
서비스 제공자 요건(옵션) 여기에서 다음 기준을 충족하는 전문가들에게 귀하의 작업 게시를 알릴 수 있습니다. "선호" 선택은 누구나 귀하의 작업에 대해 여전히 가격을 제시할 수 있지만 귀하의 기준 선호는 전문가들에게 표시된다는 것을 의미합니다. "필요" 선택은 지정 기준을 충족하는 전문가만 이 작업에 대해 가격을 제시할 수 있다는 것을 의미합니다.서비스 제공자 선호 또는 요건을 입력하면 관심있는 당사자를 보다 쉽게 평가할 수 있게 됩니다 (ProZ.com 경유 가격 접수 시).
선호 필수 전문지식 * 참고: 전문가들은 이 기준을 충족시키려면 선택한 일반 분야 중 최소한 하나 이상을 표시해야 합니다
선호 필수 특정 분야(들) * 참고: 전문가들은 이 기준을 충족시키려면 선택한 특정 분야 중 최소한 하나 이상을 표시해야 합니다
Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction Business/Commerce (general) Ceramics = Materials Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Contracts = Law: Contract Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Dentistry = Medical: Dentistry DVDs = Media Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics Engineering: Nuclear = Nuclear Environment & Ecology Esoteric practices Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Games / Video Games / Gaming / Casino Gems, Precious Stones, Metals = Mining Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging Health Care = Med: HC History Hotels = Tourism Human Resources Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy IT (Information Technology) Journalism Land = Real Estate Law (general) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Logistics = Transport Management Manufacturing Maritime = Ships Market Research Marketing Massages/Reflexology Mathematics & Statistics Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Meteorology Metrology Military / Defense Music Names (personal, company) Nutrition Oil & Gas = Petroleum Paper / Paper Manufacturing Patents Philosophy Physics Printing & Publishing Psychology Religion Retail Safety SAP Science (general) Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Sports / Fitness / Recreation Surveying Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Zoology 하나 이상의 특정 훈련을 선택하려면 CTRL 키를 누른 상태를 유지하십시오.
전문 인증서 Must have reported credentials or a Certified PRO certificate 인증서를 보고했습니다 필요하지 않음선호 필수 소프트웨어 * 참고: 전문가들은 이 기준을 충족시키려면 선택한 소프트웨어 중 최소한 하나 이상을 표시해야 합니다 이 프로그램들을 잘 알지 못하는 경우에는 아무 것도 선택하지 마십시오.
SDLX Certified 필요하지 않음 Must be SDLX CertifiedMinimum certification version: 2006 2007 선호 필수 사무소 모든 국가 Cosovo Turkey/터키 가나 가봉 가이아나 감비아 건지 과들루프 과테말라 괌 그레나다 그리스 그린랜드 기니 기니비사우 기타 나미비아 나우루 나이지리아 남극대륙 남아프리카공화국 네델란드 네델란드령 안틸레스 네팔 노르웨이 노퍽 섬 뉴질랜드 뉴칼레도니아 니우에 니제르 니카라과 대만 대한민국 덴마크 도미니카 도미니카 공화국 독일 동티모르 라오스 라이베리아 라트비아 러시아 연방 레바논 레소토 레위니옹 루마니아 룩셈부르크 르완다 리비아 리투아니아 리히텐슈타인 마다가스카르 마르티니크 마셜제도 마요트 마카오 마케도니아(구유고마케도니아공화국) 말라위 말레이시아 말리 멕시코 모나코 모로코 모리셔스 모리타니 모잠비크 몬세라트 몬테네그로 몰도바 몰디브 몰타 몽골 미국 미국령 군소 제도 미국령 사모아 미얀마 미크로네시아 바누아투 바레인 바베이도스 바티칸 시국 바하마 방글라데시 버뮤다 버진 제도(미국령) 버진 제도(영국령) 베냉 베네수엘라 베트남 벨기에 벨라루스 벨리즈 보스니아-헤르체고비나 보츠와나 볼리비아 부룬디 부르키나 파소 부베 섬 부탄 북마리아나 제도 북한 불가리아 브라질 브루나이 다루살람 사모아 사우디아라비아 사우스조지아 사우스샌드위치 제도 사이프러스 산마리노 상투메프린시페 생피에르미클롱 서부 사하라 세네갈 세르비아 세이셸 세인트루시아 세인트빈센트그레나딘 세인트키츠네비스 세인트헬레나 소말리아 솔로몬 제도 수단 수리남 스리랑카 스발바드 얀마옌 제도 스와질랜드 스웨덴 스위스 스페인 슬로바키아 슬로베니아 시리아 시에라리온 싱가포르 아랍에미리트 아루바 아르메니아 아르헨티나 아이슬란드 아이티 아일랜드 아제르바이잔 아프가니스탄 안도라 알바니아 알제리아 앙골라 앙길라 앤티가 바부다 에리트레아 에스토니아 에콰도르 에티오피아 엘살바도르 영국 영국령 인도양 지역 예멘 오만 오스트리아 온두라스 왈리스푸투나 제도 요르단 우간다 우루과이 우즈베키스탄 우크라이나 이라크 이란 이스라엘 이집트 이탈리아 인도 인도네시아 일본 자메이카 잠비아 저지 적도 기니 조지아 중국 중립 지대 중앙아프리카공화국 지부티 지브롤터 짐바브웨 차드 체코 공화국 칠레 카메룬 카보베르데 카자흐스탄 카타르 캄보디아 캐나다 케냐 케이맨 제도 코모로 코스타리카 코코스 제도 코트디부아르 콜롬비아 콩고 콩고민주공화국 쿠바 쿠웨이트 쿡 제도 크로아티아 크리스마스 섬 키르기스스탄 키리바시 타지키스탄 탄자니아 태국 토고 토켈라우 통가 투르크메니스탄 투르크 카이코스 제도 투발루 튀니지 트리니다드토바고 파나마 파라과이 파키스탄 파푸아뉴기니 팔라우 팔레스타인 패로 제도 페루 포르투갈 포클랜드 제도 폴란드 푸에르토리코 프랑스 프랑스령 기아나 프랑스령 남부지역 프랑스령 폴리네시아 피지 핀란드 필리핀 핏케언 허드 맥도널드 제도 헝가리 호주 홍콩 서비스 제공자가 특정 국가에 위치하는 경우에만 사용
선호 필수 원어민 수준 언어 이 작업을 인용하는 에이전시는 이 프로젝트를 이 채용 공고에 필요한 언어로 원어민에게 할당하는데 동의할 것이 요구됩니다.
모든 언어 타겟 언어 Adyghe Akateko Alur Angika Assyrian Neo-Aramaic Bajjika Bari Buksa Tharu Bundeli Cape Verdean Creole Chitwania Tharu Chokwe Crimean Tatar Dangaura Tharu Daza/Dazaga Farefare/Frafra Ik / Icetot / Ngulak Karamojong / Ngakarimojong Kathoriya Tharu Khorasani Turkic Kiga / Ruchiga Kochila Tharu Koyaka / Koyaga Kudmali Kupsabiny / Sebei Kutchi Lugbara Luri Ma'di Maguindanaon Maranao Morisyen / Mauritian Creole Nagpuri Nigerian Pidgin Nuer Panchpargania Pennsylvania German Pökoot / Pokot Q'anjob'al Qashqai Rakhine Rana Tharu Santali Siberian Tatar Soga / Lusoga Sonha talysh Tati / Takestani Tausug Teso Tiwi Toki Pona Tooro / Rutooro Toraja-Saʼdan Turkana Vasavi Wasteko (Huasteco) 가어 가요어 간다어 갈리시아어 게르만어파(기타) 게에즈어 게일어 고대 고지 독일어(약 750년~1050년) 고대 아일랜드어(900년 이전) 고대 영어(약 450년~1100년) 고대 페르시아어(BC 600년~BC 400년경) 고대 프랑스어(842년~약 1400년) 고대 프로방스어(1500년 이전) 고대 히브리어 고트어 곤드어 과라니어 광둥어(월어) 교회 슬라브어 구자라트어 그레보어 그리스어 그리스어(고대) 그린란드어/칼랄리수트 기초 영어 나바호어 나와틀어(아즈텍) 나우루어 나이지리아어 나일사하라어(기타) 남아메리카 인디언 제어(기타) 네덜란드어 네와르어 네팔어 노르드어 노르웨이어 노르웨이어(뉘노르스크) 노르웨이어(보크몰) 누비아어군 니안자어 니암웨지어 니오로어 니우에어 니제르코르도판어족(기타) 다그바니어 다리어 다마라어 다야크어 다중 언어 다코타어 대만어 덴마크어 델라웨어어 도그라어 독일어 두알라어 드라비다어족(기타) 디다어 디베히어 디울라어 딩카어 따망어 라디노어 라로통가어 라오어 라자스탄어 라트비아어 라틴어 란다어 람바어 러시아어 레즈긴어 레토로망어(로만슈어) 로마니어 로마어 로망스어(기타) 로지어 로힝야어 루마니아어 루바카탕가어 루샤이어(미조) 루오어(케냐, 탄자니아) 루이세뇨어 루히아어 룩셈부르크어 룬다어 룬디어 리투아니아어 링갈라어 마가드어 마나도 말레이어 마노보어군 마니푸르어 마다가스카르어 마두라어 마라타어 마르와르어 마리어 마사이어 마셜어 마야어족 마오리어 마이마이어 마이틸리어 마카사르어 마케도니아어 만다린어 만딩고어 말라얄람어 말레이어 맘어 맨어 먀오어 메루어 메오어 멘데어 모르드바어 모시어 모호크어 몬크메르어파(기타) 몬테네그로어 몰도바어 몰타어 몽고어 몽골어 몽어 무옹어 문다어파 미국 수어 미낭카바우어 미스텍어 미크맥어 바리바어 바밀레케어계 바사어 바슈키르어 바스크어 바이어 반다어 반투어(기타) 발렌시아어 발루치어 발리어 발트어파 밤바라어 버마어 베르베르어(기타) 베자어 베트남어 벤다어 벨라루스어 벰바어 벵골어 보라나어 보스니아어 보지푸르어(&타루) 보트어 볼라퓌크 부기어 부리아트어 북아메리카 인디언 제어(기타) 불가리아어 브라즈어 브라후이어 브르타뉴어 비니어 비슬라마어 비콜어 사르데냐어 사마리아 아람어 사모아어 사미어계 사포텍어 산다웨어 산스크리트어 살리시어족 상고어 샤이엔어 샨어 세레르어 세르보크로아트어 세르비아어 세부아노어(비사야어) 셀쿠프어 셈어(기타) 소그드어 소닌케어 소르비아어 소말리어 소토어(남) 소토어(남) 솜바어 송가이어 쇼나어 수메르어 수수어 수어 수어족 수쿠마어 순다어 스와티어 스와티어 스와힐리어 스웨덴어 스코트어 스코틀랜드 게일어 스페인어 슬라브어(기타) 슬로바키아어 슬로베니아어 시노티베트어족 시다모어 시리아어 시칠리아어 식시카어 신드어 실헤티어 싱할라어 아당메어 아라비아어 아라와크어 아라우칸어 아라파호어 아람어 아르메니아어 아바르어 아베스타어 아삼어 아스투리아스어 아와디어 아이마라어 아이슬란드어 아이티 크리올어 아일랜드어 아제르바이잔어 아체어 아촐리어 아카드어 아칸어 아타파스카어군 아파르어 아파치어 아프리카아시아어족(기타) 아프리칸스어 아프리힐리어 알공킨어파 알류트어 알바니아어 알타이어족 암하라어 압하스어 야오어 야쿠트어 야프어 에스키모어(기타) 에스토니아어 에스페란토 에원도어 에웨어 에카주크어 에피크어 엘람어 영어 오로모어 오리야어 오밤보어 오세이지어 오세트어 오스트로네시아어족(기타) 오지브와어 오크어 오토미어군 와라이어 와쇼어 와카시어족 왈라모어 요루바어 우가리트어 우르두어 우즈베크어 우크라이나어 울레아이어 울리시어 움분두어 움분두어 월로프어 웨일스어 위구르어 유대아랍어 유대페르시아어 은데벨레어(남) 은데벨레어(북) 은동가어 은제마어 은콜레어 이그보어 이누크티투트어 이누피아크어 이디시어 이란어군(기타) 이로쿼이어족 이반어 이어 이우미엔어 이조어 이존어 이집트어(고대) 이탈리아어 인공 언어(기타) 인구시어 인도네시아어 인도아리아어군(기타) 인도유럽어족(기타) 인테르링구아 인테르링구에 일로코어 일본어 자바어 제나가어 조지아어 종카어 좡어 주니어 줄루어 중국어 중세 고지 독일어(약 1050년~1500년) 중세 네덜란드어(약 1050년~1350년) 중세 아일랜드어(900년~1200년경) 중세 영어(약 1100년~1500년) 중세 프랑스어(약 1400년~1600년) 중앙아메리카 인디언 제어(기타) 차가타이어 차모로어 참어군 체로키어 체첸어 체코어 촉토어 총가어 추바슈어 추크어 츠와나어 치누크 통상어 치브차어 친어 침시아어 카누리어 카다잔어 카도어 카라칼파크어 카렌어 카리브어 카빌어 카슈미르어 카슈브어 카시어 카야어 카위어 카자흐어 카친어 카탈루냐어 카프카스어(기타) 칸나다어 칼라바리어 칼렌진어 칼미크어 캄바어 케추아어 켁치어 켈트어(기타) 코르시카어 코미어 코사어 코스라에어 코스라에어 코이산어족(기타) 콘월어 콘칸어 콥트어 콩고어 콰냐마어 쿠나마어 쿠루크어 쿠르드어 쿠미크어 쿠시어파(기타) 쿠테나이어 쿡아일랜드 마오리어 크로아티아어 크루어 크리어 크리오어 크리올어 & 피진(기타) 크리올어 & 피진(영어 기반 기타) 크리올어 & 피진(포르투갈어 기반 기타) 크리올어 & 피진(프랑스어 기반 기타) 크리크어 크메르어(중앙) 크펠레어 클링온어 키냐르완다어 키르기스어 키리바스어 키리바시어 키시어 키체어 키쿠유어 타갈로그어 타마셰크어 타밀어 타이어 타지크어 타타르어 타히티어 터키어 테레노어 테툼어 텔루구어 템네어 톡피신어 통가어(니아사) 통가어(통가 제도) 투르크멘어 투르크어 투바어 투발루어 툼부카어 튀르크어(오스만) 트위어 틀링깃어 티그레어 티그리냐어 티베트어 티브어 파나갈로어 파슈토어 파푸아 제어(기타) 파피아멘토어 판티어 팔라우어 팔레비어 팔리어 팜팡가어 팡가시난어 팡어 펀자브어 페니키아어 페로어 페르시아어(파르시) 포르투갈어 폰어 폰페이어 폴란드어 풀라어 풀라어 프라크리트 제어 프랑스어 프리울리어 프리지아어 플라망어 피지어 핀란드어 핀우그리아어(기타) 하와이어 하우사어 하이다어 한국어 헝가리어 헤레로어 호탄어 후파어 히리 모투어 히마찰어 히브리어 힌디어 힐리가이노어 "타겟 언어"를 선택하면 이 기본 설정 또는 요구 사항이 당신의 작업을 위해 선택된 모든 타겟 언어에 적용됩니다.
추가 서비스 제공자 요건 ProZ.com의 회원(유료)에 한정 여부 예; 유료 회원에게 한정 아니오; 비회원에게 관심을 표시하도록 허용 비회원이 12시간 뒤에 관심을 표시하도록 허용 24시간 뒤에 관심을 표시하도록 비회원에게 허용 유료 회원 결과에 작업을 한정하며 가격 건수를 축소 .
로부터 인용을 허락 프리랜서와 회사/에이전시 모두 프리랜서만 회사와 에이전시만 이 작업을 위한 학생들의 인용을 허용하세요. Yes, allow students to quote
참고: 이 양식은 언어 관련 작업 게시를 위해 제공됩니다. 다른 목적으로 이 양식을 사용하는 것은 금지되어 있습니다.
진행하기 전에
작업 게시 FAQ 을(를) 읽기 바랍니다. 이 양식을 사용함으로써 귀하는 양식에 기술된 규칙에 대한 수락을 표시하게 됩니다.
작업 게시자가 Blue Board에 추가될 수 있습니다. Blue Board는 ProZ.com 사용자가 만든 외주자 및 외주자에 상당하는 사람들에 대한 입력사항 검색 데이터베이스입니다.