This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 21 '03 fra>eng grandes étendues d'eau great stretches of water easy closed ok
- Apr 16 '03 fra>eng phrase to be refreshed...you may stumble upon us by accident, but you return because you feel good/better pro closed no
- Mar 25 '03 eng>fra ocean side bar bar côté mer pro closed ok
- Mar 25 '03 eng>fra exclusive hôtel premier classe pro closed ok
- Mar 25 '03 eng>fra intimate peu fréquenté pro closed ok
- Mar 21 '03 fra>eng étapes points pro closed ok
- Mar 20 '03 fra>eng séjours fishing trips easy closed ok
- Mar 20 '03 fra>eng la mémoire de nos ancêtres planent encore the memory of those who came before us (our ancestors) still hover (there) pro closed ok
- Mar 17 '03 fra>eng découvrez les mystères du passé discover mysteries of the past and details of the present, through the comments of your guide easy closed ok
- Mar 17 '03 fra>eng une zone naturelle remarquable a wondrous natural site pro closed ok
- Mar 17 '03 fra>eng Réveillez votre palais et savourez Awaken your palate and enjoy the flavor pro closed no
- Dec 18 '02 fra>eng pays de l’étrange invite à l’évasion strange scenery which invites you (calls you) to escape pro closed no
- Dec 5 '02 eng>fra during scheduled hours pendant les heures d'ouverture pro closed ok
- Oct 22 '02 eng>fra Last Month, I went to Paris with my family for a weekend. le mois dernier, je suis allé(e) à Paris en famille pour un weekend easy closed ok
- May 19 '02 fra>eng Place au bien pensé ... Make room for best of everything/everything has (already) been thought of pro closed no
- Mar 19 '02 eng>fra boutique hotel featuring a lazy river 1) boutique dans un hotel avec attraction:"fleuve parasseuse"/ rivière lente" easy closed ok
Asked | Open questions | Answered