This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 3 '14 eng>por “No-ride” zones zonas interdita(da)s à circulação (ferroviária) pro closed ok
- Sep 2 '14 eng>por weigh scale (ponte-)báscula ferroviária pro closed ok
- Sep 2 '14 eng>por riding Quando (se deslocar)(estiver a deslocar-se) em vagões... pro closed ok
- Aug 29 '14 eng>por Fast-time ship navigation simulation simulação acelerada de navegação pro closed ok
- Aug 28 '14 eng>por Push back and Go desencostar e andar pro closed ok
- Jul 30 '14 eng>por podium coluna pro closed no
- Jul 28 '14 eng>por DAILY VISUAL AND OPERATIONAL PRE-SHIFT CHECKS Inspecções/verificações visuais diárias e de operacionalidade antes da entrada em funcionamento de u pro closed ok
- Jul 16 '14 por>eng Sistema de Cadastramento Unificado de Fornecedores - SICAF Joint Supplier Registration System pro closed ok
4 Jul 12 '14 eng>por debtors clerk técnico de contas a receber pro closed ok
- Jul 9 '14 deu>por Vorholung transporte pro open no
- Apr 27 '14 eng>por carpool van carrinha de transporte partilhado pro closed no
- Dec 21 '12 eng>por origin sourcing aprovisionamento na origem pro closed ok
- Jan 11 '11 por>eng aliviou o bordo de bombordo eased pro just_closed no
- Dec 15 '10 eng>por tuck under entalados debaixo do /sob o pro closed ok
4 Nov 14 '10 eng>por bound sheet of directory folhas encadernadas contendo listas, pro closed ok
- Sep 13 '10 eng>por driving in e não de frente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered