This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 2 '06 eng>.bo timed 24 hour 24-satni uzorak pro closed ok
- Jul 30 '06 ita>.cr prelievo di sangue uzimanje (vadjenje) uzorka krvi pro closed ok
1 Jul 18 '06 dut>fra het stoffelijk overschot is vrijgegeven en ter beschikking gesteld van familie la dépouille mortelle a été remise à la famille easy closed no
4 Jun 29 '06 dut>fra uitgezet pourcentage...comparé avec / considéré dans le cadre de... pro closed no
4 May 24 '06 eng>.bo Lymphedema limfni edem pro closed no
- May 18 '06 .cr>eng kupirati alleviate pro closed ok
4 May 18 '06 .cr>eng GMS Gross muscular strength pro closed ok
- May 11 '06 dut>fra hormoonpleister sparadrap aux hormones pro closed ok
- Apr 7 '06 dut>fra temperatuurzin le sens de température pro just_closed no
- Mar 29 '06 scr>eng LMS Laser Medicine and Surgery pro closed ok
4 Mar 18 '06 dut>ita AFDRUKDATUM data stampa pro closed ok
3 Mar 18 '06 dut>ita Intermediair verslag rapprorto intermediario pro closed ok
- Mar 15 '06 ...>eng telesno ostecenje physical injury/harm pro closed ok
4 Mar 15 '06 ...>eng uput za specijalistu referral letter pro closed ok
4 Feb 22 '06 eng>.cr DO doktor osteopatije pro closed ok
- Feb 22 '06 dut>ita loophulpmiddel ausilio alla deambulazione easy closed ok
4 Feb 22 '06 dut>ita elleboogkrukken stampelle easy closed ok
4 Feb 22 '06 dut>ita bedverhoger meccanismo alzaletto pro closed ok
4 Feb 14 '06 eng>.cr method of electric needle and cuppling glass metod elektricne igle i kupica(roga) pro closed no
- Feb 14 '06 eng>.cr Traditional Medicine Central Hospital Centralna Bolnica Tradicionalne (Kineske) Medicine pro closed ok
4 Feb 8 '06 alb>eng Enjtje e gjendrave limfatike swelling of lymph nodes pro closed ok
4 Feb 2 '06 .cr>eng NN name unknown pro closed ok
4 Feb 2 '06 .cr>eng setnice promenade or walk pro closed ok
2 Jan 25 '06 .cr>ita U ž. mjehuru ne vidi se Konkremenata niti promjena u stijenci. Senza concrementi visibili nella vescica biliare e senza modifiche della parete pro closed ok
2 Jan 25 '06 .cr>ita Snimanje prenih organa u jednom sm. radiografia degli organi anteriori in una direzione pro closed ok
- Jan 19 '06 .cr>eng hipertireoza Hyperthyreosis pro closed no
- Jan 17 '06 dut>ita ingrijpend grave easy closed ok
- Jan 17 '06 dut>ita urinebuis uretere pro closed ok
- Jan 14 '06 dut>ita emotionele uitbarstingen scoppio di emozioni easy closed ok
3 Jan 14 '06 dut>ita bekkenbodem bacino pro closed ok
4 Nov 17 '05 scr>eng karpo-metakarpalni zglob carpometacarpal articulation (joint) pro closed ok
4 Nov 17 '05 scr>eng atlanto-okcipitalni zglob atlantooccipital joint pro closed ok
1 Oct 17 '05 eng>mac "Compartment syndrome" sindrom na m. (musculus) tibialis pro closed ok
3 Oct 19 '05 dut>fra materiaalproeven essai(s) de(s) matériau(x) pro closed no
2 Oct 19 '05 dut>fra materiaalproeven essais de(s) matériau(x) pro closed ok
2 Oct 20 '05 dut>fra krimptoepassingen applications de retrécissement pro closed ok
- Oct 13 '05 .cr>eng čuvane i održavane trudnoće pregnancy preservation and maintenance pro closed ok
4 Sep 5 '05 scr>eng MTR ugaseni myotatic reflex suspended pro closed ok
4 Sep 5 '05 scr>eng mm muscles pro closed ok
4 Sep 1 '05 scr>eng u skocnom zglobu zbog oslabljenja GMS i lakse kontrakture in the ankle due to a weakening of GMS and a lighter contracture pro closed ok
4 Sep 1 '05 lat>eng st. post operat. Tu intraduralis L3-L5 Paraparesis inferior Spina bifida ocult Status post operationem Tu intraduralis L3-L5 Paraparesis inferior Spina bifida ocult pro closed ok
4 Sep 1 '05 scr>eng otpusna lista sa epikrizom discharge summary with epicrisis pro closed ok
4 Sep 1 '05 scr>eng mat. br. istorije bolesti reg. nr. of the case history pro closed ok
4 Aug 31 '05 .cr>eng b.o. (bez osobenosti) nad pro closed ok
4 Aug 22 '05 fra>dut chausse veine venenhaak pro closed ok
4 Aug 10 '05 .bo>eng pocetni Sudeck incipient Sudeck pro closed ok
- Aug 10 '05 ita>dut Nel caso di limitazione di impiego, la documentazione fornita deve consentire fa Bij gebruik... pro closed no
- Aug 10 '05 .cr>eng evocirana otoakusticka emisija evolked otoacoustic emission ( TEOAE ) pro closed ok
- Aug 10 '05 .cr>eng klinicka procjena zrelosti Clinical evaluation of maturity pro closed ok
4 Aug 10 '05 .cr>eng prevencija oftalmije prevention of ophthalmia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered