This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 5 '17 pol>eng tarcze N II optic discs pro closed no
- Mar 2 '17 pol>eng zbiornik płynu collection of fluid pro closed no
4 Mar 1 '17 pol>eng przodozmyk anterolisthesis pro closed no
4 Feb 16 '17 eng>pol a hydrocele of the canal of nuck wodniak kanału Nucka pro closed no
- Jan 8 '17 pol>eng zmiennoogniskowe okulary varifocal glasses pro closed no
4 Dec 13 '16 pol>eng zabrodawkowaty depozyt litej tkanki retromammary pro closed ok
4 Dec 7 '16 pol>eng skuteczność odległa do oceny klinicznej late effectiveness to be assessed clinically pro closed ok
4 Dec 7 '16 pol>eng przecięcie więzadła łukowatego arcuate ligament transection pro closed ok
4 Nov 20 '16 pol>eng kaletka podkrucza subcoracoid bursa pro closed ok
4 Oct 1 '16 pol>eng światłopoczucie light perception (with projection) pro closed ok
4 Aug 8 '16 eng>pol caviet ..., i tu uwaga, ... pro closed no
4 Aug 8 '16 eng>pol sequential scan powtarzane co jakiś czas badania obrazowe pro closed no
4 Aug 8 '16 pol>eng BLO Blood pro closed ok
4 Aug 5 '16 pol>eng N-wiel polygonal epithelial cells pro closed ok
4 Aug 3 '16 pol>eng spłycony prawy kąt przeponowo-żebrowy costophrenic angle blunting pro closed ok
4 Jul 9 '16 eng>pol skewed and biased [dochodzi do] przesunięcia równowagi w układzie limfocytów Th pro closed no
4 Jul 7 '16 eng>pol cerebral wall [wnikać w] powierzchnię mózgu pro closed no
4 Jun 22 '16 eng>pol spacer komora inhalacyjna pro closed no
4 Mar 21 '16 pol>eng podostrogowy subcarinal pro closed no
4 Mar 20 '16 eng>pol chain terminator of DNA synthesis związek chemiczny powodujący przerwanie wydłużania łańcucha DNA podczas jego syntezy pro closed no
4 Mar 20 '16 eng>pol shigella Shigella pro closed no
4 Mar 20 '16 eng>pol behavioral disease zaburzenia zachowania pro closed no
4 Nov 19 '15 pol>eng niel. pas. isolated strands pro closed no
4 Nov 19 '15 pol>eng cz. wył. partially crenated pro closed no
- Jul 26 '15 eng>pol oxalated or heparinized blood krew pobrana na szczawian lub heparynę pro closed ok
- Jul 12 '15 pol>eng naskórkowe testy płatkowe (NTP) (epicutaneous) patch tests pro closed no
4 Jul 1 '15 pol>eng preparat leukocytarno-płytkowy buffy coat smear pro closed ok
4 May 3 '15 eng>pol subfalcine podsierpowy pro closed ok
4 Apr 18 '15 pol>eng z przebiegu secondary to / precipitated by / in the course of / caused by pro closed no
- Mar 19 '15 pol>eng utkanie czerniaka a histology of malignant melanoma pro closed no
4 Mar 9 '15 pol>eng spokojny Quiet pro closed ok
4 Feb 26 '15 eng>pol orbit proper tkanki zaprzegrodowe oczodołu pro closed no
4 Feb 18 '15 pol>eng Gazometrycznie wyrównany with normal ABG results pro closed no
- Feb 17 '15 eng>pol Bruising around abdomen w obrębie powłok brzusznych lewego górnego kwadrantu brzucha pro just_closed no
- Jan 28 '15 eng>pol blister cell komórki pęcherzowate pro closed no
- Jan 14 '15 pol>eng osłonki jądra testicular capsules pro closed ok
4 Dec 18 '14 eng>pol a pinched nerve / to pinch a nerve ucisk na nerw, uciśnięty berw pro closed no
4 Dec 4 '14 pol>eng nakładanie toksyczności leków overlapping toxicity pro closed ok
- Oct 28 '14 pol>eng komórki wstawkowe intercalating cells pro closed ok
4 Oct 6 '14 pol>eng tony średniogłośne moderately loud heart sounds pro closed no
- Oct 1 '14 eng>pol pre and post reduction ani przed, ani po nastawieniu pro open no
- Sep 26 '14 eng>pol depressed fracture złamanie z wgnieceniem pro open no
4 Sep 24 '14 eng>pol Hypo niedocukrzenie pro closed no
4 Jun 16 '14 pol>eng WKR ABI pro closed ok
4 Jun 14 '14 eng>pol special senses narządy zmysłów pro closed no
4 Jun 14 '14 eng>pol renal/urinary system nerki i układ odprowadzający mocz pro closed no
- May 30 '14 pol>eng na długości ok.7 cm over a length of about 7 cm pro closed no
- May 20 '14 pol>eng plastyka kanału hernia repair pro closed ok
4 May 20 '14 pol>eng napady drgawkowe convulsions pro closed no
4 May 20 '14 pol>eng psychozy zaburzenia lęku napadowego psychoses, panic disorder pro closed no
Asked | Open questions | Answered