This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 29 '08 fra>eng Diagnostic Diagnosis pro closed ok
- Oct 19 '07 eng>fra showtime Entrer en scène pro closed no
3 Oct 16 '07 eng>fra performance-quality fabriqués en néoprène durable et d'excellente qualité pro closed no
- Oct 16 '07 eng>fra She wants a fun and funky, temporary red haircolour elle veut se teindre temporairement les cheveux en rouge super sympa pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>fra press 4, 5 or 6 on your handset and dial Appuyez sur les touches 4, 5 ou 6 de votre combiné et composez pro closed no
- Jul 3 '07 eng>fra crosshole test sondage du carnet d'aérage pro just_closed no
- Jul 3 '07 eng>fra supporting business activities le support des activités commerciales pro closed ok
4 Mar 6 '07 eng>fra nursing issue on devait rester auprès d'eux pro closed no
- Mar 3 '07 eng>fra disability invalidité pro closed ok
- Feb 28 '07 esl>fra punto de excavación site d'excavation pro just_closed no
- Feb 20 '07 fra>eng semaines paires / impaires even / uneven weeks pro closed ok
- Feb 19 '07 eng>fra serving boissons pro closed no
- Feb 19 '07 fra>eng les totons the Kraut pro closed ok
4 Feb 16 '07 eng>fra PEFT Débit expiratoire de pointe pro closed ok
- Feb 15 '07 esl>fra iberoamericano/Iberoamérica... latinoaméricain pro closed ok
- Feb 15 '07 fra>eng madeleine It brings back a flood of memories pro closed ok
- Feb 14 '07 fra>eng jeune artiste pas du tout prometteur in the search of inspiration pro closed no
- Feb 5 '07 eng>fra range-jumper cavalier pro closed ok
- Jan 18 '07 fra>eng battre les oeufs en omelette whisk the eggs in an omelette pro closed ok
- Jan 8 '07 eng>fra CV mortality Cardiovascular mortality pro closed no
- Mar 27 '06 fra>eng L'intérêt d'une prophylaxie reste donc débattue. The interest for a prophylaxia is still discussed. pro closed ok
- Mar 27 '06 eng>fra to pound nails enfoncer des clous easy closed ok
- Mar 14 '06 eng>fra Subject or patient ? sujet pro closed no
- Mar 14 '06 eng>fra Stewed eggplant and minced pork in spicy Szechuan sauce aubergines à l'étouffée et émincé de porc à la sauce épicée sichuanaise pro closed ok
- Feb 20 '06 fra>eng un compte du trésor I'm not sure (cont'd) pro closed no
4 Nov 28 '05 eng>fra time to hospital discharge duree de l'hospitalisation pro closed no
- Oct 23 '05 eng>fra as between entre candidats puisque pro closed no
- Sep 26 '05 fra>eng annexe appendix pro closed ok
- Sep 14 '05 fra>eng loi d'orientation french town planning act pro closed ok
4 Aug 2 '05 eng>fra chopped and screwed chopped and screwed pro closed ok
4 Jul 31 '05 eng>fra Heel plate pedale de grosse caisse pro closed ok
3 Jul 18 '05 eng>fra shock circuits propagation du choc pro closed no
- Jul 11 '05 eng>fra pork pie pate de porc en croute easy closed ok
- Jul 11 '05 eng>fra optimize the backbone traitement de fond pro closed ok
- Jul 8 '05 eng>fra Press the power button located below your LCD TV’s screen to turn it on. Appuyez sur le bouton place sous sous l'ecran LCD de votre televiseur pour l'allumer easy closed no
- Jul 8 '05 eng>fra microarousals micro-stimulations pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>fra pain medication antalgique pro closed no
- Jul 5 '05 eng>fra In game HUD dispositif tete haute pro open no
Asked | Open questions | Answered