This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '10 eng>ita sacred cow dogma pro closed no
- Oct 2 '10 deu>ita Parameterdienst attività di parametrazione pro closed ok
- Oct 1 '10 deu>ita gestapelt impilato/accatastato pro just_closed no
- Oct 1 '10 deu>ita ein jedes Mal immancabilmente easy closed ok
4 Sep 27 '10 deu>ita Teilungsvorschrift divisione ereditaria pro closed ok
- Sep 22 '10 deu>ita Ersatzstrombezug voltura contratto fornitura elettrica pro closed ok
- Sep 22 '10 deu>ita Altlasten tossine pro closed ok
- Sep 22 '10 eng>ita Sales Initiative piano vendite pro closed ok
- Sep 20 '10 deu>ita Einkaufsentscheider decisore degli acquisti pro closed ok
- Sep 19 '10 eng>ita discriminatory performance performance discriminatoria pro closed ok
- Sep 19 '10 eng>ita better than most il massimo/il colmo easy closed no
- Sep 18 '10 eng>ita place values disposizione numerica pro closed no
4 Sep 17 '10 deu>ita Mal- / Porträtierwettbewerb concorso di ritratto e pittura pro closed ok
- Sep 17 '10 eng>ita pool funding premio di partecipazione pro closed ok
- Sep 17 '10 deu>ita Zisterne mit Schwallbrause und Nebelregen cisterna con doccia a getto e pioggerella pro closed ok
- Sep 17 '10 deu>ita geringfügig Beschäftigte dipendenti part-time pro closed ok
- Sep 17 '10 eng>ita broker upgrades valutazioni positive del broker pro closed ok
- Sep 15 '10 deu>ita Rasterberechnungen griglie di calcolo pro closed ok
- Sep 14 '10 deu>ita Bekenntnis (hier!) dichiarazione di affetto/amore pro closed no
4 Sep 14 '10 deu>ita aus dem Finanzbereich del settore finanziario easy closed ok
4 Sep 9 '10 deu>ita Durch con/attraverso easy closed ok
- Sep 9 '10 eng>ita thought-sleep intorpidimento/torpore della ragione pro closed ok
4 Sep 8 '10 eng>ita Global Marketing at Retail Awards marketing globale al Retail Awards pro closed ok
- Sep 7 '10 deu>ita Fensterung apertura pro closed ok
- Sep 7 '10 deu>ita Preisdurchsatz utile pro closed ok
- Sep 6 '10 eng>ita outstanding advances prestiti in essere pro just_closed no
3 Sep 6 '10 eng>ita Clearing Dept. ufficio compensazione pro closed ok
- Sep 4 '10 eng>ita material pension funds fondi pensione pro just_closed no
- Sep 4 '10 eng>ita backloading/backload differimento/differito pro closed no
4 Sep 1 '10 deu>ita (mäßiggradige) Belastungsminderung carico parziale pro closed ok
- Sep 1 '10 eng>ita step-up coupon securities obbligazioni a cedola crescente pro closed ok
- Aug 31 '10 deu>ita gestärkt appagato/soddisfatto pro closed no
4 Aug 27 '10 eng>ita Tenderable negoziabile pro closed no
4 Aug 26 '10 deu>ita Eigen- und Fremdkapitaltitel titolo di capitale proprio e di terzi pro closed ok
4 Aug 25 '10 eng>ita a print of 4.68mn. exp una transazione di 4,68 milioni. pro closed ok
3 Aug 24 '10 eng>ita consideration to reduction dovuta considerazione a ridurre pro closed ok
4 Aug 24 '10 eng>ita flow credit flusso derivati di credito pro closed ok
4 Aug 22 '10 deu>ita Schaftschuh scarpa ortopedica correttiva pro closed ok
- Aug 20 '10 deu>ita medical elective student studentessa interna pro just_closed no
- Aug 19 '10 eng>ita position posizione pro closed ok
- Aug 17 '10 deu>ita Beschaffungsregionen zone di approvvigionamento pro closed ok
4 Aug 16 '10 eng>ita Formal wall crossing passaggio formale di ruolo pro closed ok
4 Aug 12 '10 eng>ita Front-to-Middle Office Position Reconciliation riconciliazione tra front office e middle office pro closed ok
4 Aug 8 '10 eng>ita prefibrillation rhythm ritmo prefibrillatorio pro closed ok
- Aug 5 '10 eng>ita al netto degli abbandoni net of withdrawals pro just_closed no
- Aug 5 '10 eng>ita (to) entitle intestato, abbinato, autorizzato pro just_closed no
- Aug 3 '10 eng>ita savings risparmio pro closed no
Asked | Open questions | Answered