This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 1 '16 eng>ell 1-Cyclohexene-1-Propanal 4,4-Dimethyl 1-κυκλοεξάνιο-1-προπανόλη 4,4 διμεθύλιο pro closed no
- Jul 29 '16 eng>ell divided leaves παρασύνθετα φύλλα pro closed ok
4 Jul 29 '16 eng>ell notched leaves ανάστροφα καρδιόσχημα pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>ell catch-up προμήθεια για πώληση ακινήτου pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>ell board pack εισήγηση (με σχετική έκθεση) pro closed no
4 Jul 26 '16 eng>ell procedural call κλήση σε δικαστική διαδικασία pro closed no
4 Jul 26 '16 eng>ell operative award διατακτικό δικαστικής απόφασης pro closed ok
4 Jul 26 '16 eng>ell procedural order σειρά διαδικαστικών πράξεων pro closed no
4 Jul 22 '16 fra>ell pot a colorier βαζάκι για μαρκαδόρους pro closed ok
4 Jul 12 '16 ell>eng δρόμοι running or distance running pro closed ok
- Jun 25 '16 eng>ell distribution recipient αποδέκτης (εισπρακτέων) μερισμάτων pro closed ok
4 Jun 25 '16 eng>ell poll ψηφοφορία pro closed ok
- Jun 25 '16 eng>ell transmission of shares μεταβίβαση μετοχών pro closed no
4 Jun 16 '16 fra>ell Contrat de justification de droits dans une succession Σύμφωνο αιτιολόγησης δικαιωμάτων κληρονομικής διαδοχής pro closed ok
4 Jun 15 '16 eng>ell lustering agent στιλβωτικός παράγοντας pro closed ok
- Jun 15 '16 eng>ell smoothing agent λειαντικός παράγοντας pro just_closed ok
2 Jun 13 '16 ell>eng Φ.412.32/3/7757/Σ.1290/5-3-93/ΓΕΣ/1ο ΕΓ/ΓΜΠ ΕΔΥΕΘΑ 46 Εγκύκλιος Διαταγή Υπουργείου Εθνικής ΄Αμυνας easy closed no
- Apr 26 '16 fra>ell pointe bloquée à l’arrachement μύτη που δεν μπορεί να αφαιρεθεί pro just_closed no
- Apr 22 '16 ell>eng σύγχρονης αισθητικής with modern aesthetic concerns pro closed ok
- Mar 28 '16 eng>ell low accelerating dose regimen δοσολογικό σχήμα με χαμηλή αύξηση της δόσης (φαρμάκου) pro just_closed no
4 Mar 14 '16 eng>ell Loose pollution διάσπαρτα σκουπίδια pro closed ok
4 Mar 14 '16 eng>ell Pool vacuum hose with vacuum head attached σωλήνας σκούπας πισίνας με προσαρτημένη κεφαλή καθαρισμού pro closed ok
4 Mar 14 '16 eng>ell LEAK SEALER υλικό στεγανοποίησης pro closed ok
4 Feb 18 '16 fra>ell Ecrin de confort Χαρίζει ανακούφιση/Ανακουφίζει pro closed ok
- Jan 19 '16 ell>eng Πινακίδιο αγοράς sale note/bought note/broker's note/contract note pro closed ok
- Dec 19 '15 ell>eng "ΔΕΧΕ" ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΧΗΜΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ -CHEMICAL OPERATIONS PERFORMANCE RIGHTS pro closed no
4 Dec 19 '15 ell>eng "τακάρισμα" (vehicle) immobilisation pro closed no
- Dec 19 '15 ell>eng πρακ. δικαιωμ. Customs operator rights/fees pro closed no
- Dec 19 '15 ell>eng "Δικαίωμα Εκτέλεσης Τελωνειακών Εργασιών" Rght of performance of Customs Operations pro closed no
4 Dec 17 '15 ita>ell innescare i vapori di solvente να απελευθερώσει τους ατμούς του διαλύτη pro closed ok
4 Dec 1 '15 fra>ell la farde φάκελος (δικογραφίας) pro closed ok
4 Dec 1 '15 fra>ell taux repo επιτόκιο ρέπος pro closed ok
4 Nov 21 '15 eng>ell piccolo βοηθός σερβιτόρου pro closed ok
- Oct 29 '15 ell>eng "ωαγωγική κύηση" ovarian pregnancy pro closed ok
4 Oct 18 '15 eng>ell Artificial blood to save lives. Το τεχνητό αίμα θα σώσει ζωές pro closed ok
- Oct 2 '15 eng>ell range τμήμα/ κομμάτι (του εμφυτεύματος) pro closed no
- Sep 17 '15 ita>ell tasca sublinguale υπογλώσσιος σιελογόνος pro just_closed ok
- Sep 7 '15 ell>eng φιλότιμο conscientiousness pro closed no
- Sep 6 '15 ell>eng ψυχικά χαρίσματα endearing qualities pro open no
- Aug 25 '15 eng>ell torque thrust ανέμη/καρούλι περιτύλιξης σωλήνα (με τύμπανο) pro closed no
4 Aug 24 '15 eng>ell rake arm βραχίονας σάρωθρου (παχυντή) pro closed no
4 Jun 25 '15 eng>ell bolt on προσθέτω pro closed ok
- Jun 1 '15 ell>fra Συμβουλίου Κοινωφελών Περιουσιών Conseil d'Administration des Biens Publics pro closed ok
4 Jun 1 '15 ell>fra υφισταμένων μη λειτουργικών και κατεδαφιστέων μικρών κτισμάτων des petits bâtiments existants, non-opérationnels et destinés à la destruction pro closed ok
4 May 30 '15 eng>ell testing environment περιβάλλον εξέτασης pro closed ok
4 May 29 '15 eng>ell as it should be large enough to ensure με δεδομένο ότι θα πρέπει να είναι αρκετά πλούσια ώστε να διασφαλιστεί (ότι) pro closed ok
4 May 29 '15 eng>ell (self-) preparation (αυτό) προετοιμασία pro closed ok
4 May 28 '15 eng>ell world practice η παγκόσμια πρακτική pro closed ok
4 May 28 '15 eng>ell knowledge testing έλεγχος γνώσεων/εξετάσεις γνώσεων pro closed ok
4 May 26 '15 fra>ell l'abondance de l'épargne αφθονία αποταμιεύσεων pro closed ok
Asked | Open questions | Answered