This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 12 '18 fra>rus Les déguisements naturalistes étaient permis et les charges tolérées костюмы животных и шаржи pro closed no
- Mar 5 '18 eng>rus dump-kill valves клапан-заглушка pro closed no
- Mar 1 '18 fra>rus les faisceaux tubulaires Соединения трубопроводов pro closed no
4 Mar 1 '18 fra>rus Les points hauts Верхние точки pro closed ok
- Mar 1 '18 fra>rus P.V P - pression, V - volume pro open no
- Feb 26 '18 eng>rus piping slope угол наклона трубы (трубки) pro closed ok
3 Feb 18 '18 fra>rus Demeurent réservés остаются с оговорками pro closed ok
- Feb 15 '18 fra>rus pot de convoyage разгрузочная емкость easy open no
4 Jan 29 '18 eng>rus separable, segregated grain отделяемого, сегрегированного зерна pro closed ok
4 Jan 11 '18 eng>rus in the scope of this product изделие не имеет защиты от ... pro closed no
- Dec 7 '17 eng>ukr Emergency Food Authority Адміністрація з продовольчої безпеки на випадок надзвичайних ситуацій pro closed ok
- Dec 6 '17 fra>rus Dispositif de commande (здесь) Возможность заказа и доставки pro closed ok
- Nov 29 '17 fra>rus tampon de laine d'acier металлическая губка pro closed no
4 Oct 8 '17 eng>ukr fully-variable valve control повністю автоматизована система контролю за роботою клапанів pro closed ok
- Oct 8 '17 eng>rus Compulsory module/semi-optional module/elective module полуфакультативный pro closed ok
- Aug 22 '17 eng>rus thread wound on (spatula) шпатель со скрученными волокнами pro closed ok
Asked | Open questions | Answered