This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 21 '17 eng>may Augmented reality (AR) realiti komposit pro closed no
4 May 16 '17 eng>may due diligence ketelitian wajar; usaha wajar (PRPM) pro closed ok
- Apr 22 '17 eng>may White good products produk/barangan elektrik besar pro just_closed no
- Mar 31 '17 eng>may non-disclosure agreement Persetujuan Tak Dedah pro closed ok
3 Mar 30 '17 eng>may medically attended diberi/menerima rawatan perubatan pro closed ok
4 Mar 27 '17 eng>may anonymization pentanpanamaan pro closed ok
4 Mar 27 '17 eng>may screener penapis pro closed ok
4 Mar 20 '17 eng>may tipping/tipping off memberitahu/memberikan maklumat pro closed ok
- Mar 17 '17 eng>may crime of passion jenayah ghairah pro open no
4 Mar 11 '17 eng>may Follow, unfollow ikut, nyahikut pro closed ok
- Feb 27 '17 eng>may litters/clutches sekali beranak pro open no
4 Feb 11 '17 may>eng penggambar (storyboard) illustrator pro closed ok
- Jan 25 '17 eng>may Splash pad 1. ruang simbah OR 2. ruang percikan pro closed ok
4 Dec 19 '16 eng>may Pub crawl (me)rambu pub / (me)rayau pub pro closed ok
4 Dec 6 '16 may>eng Peg. Latihan Dan Penyiasatan Training And Research Officer pro closed ok
3 Oct 11 '16 eng>may promotability kelayakan kenaikan pangkat pro closed ok
- Aug 24 '16 may>eng sakit tua natural causes pro closed no
- Aug 3 '16 eng>may tripped off tercetus/terhidup; dicetuskan/dihidupkan pro open no
4 Apr 17 '16 eng>may rich PK (sub-kajian) PK padat pro closed ok
4 Apr 17 '16 eng>may cervical cap tudung serviks pro closed ok
4 Mar 18 '16 may>eng duk idling. loafing pro closed ok
4 Mar 18 '16 may>eng tetibe suddenly / all of a sudden pro closed ok
- Jan 29 '16 eng>may Jams or cakings bahan tersekat atau pengerakan pro just_closed no
- Jan 12 '16 eng>may revitalizing pemulih pro just_closed no
- Nov 27 '15 eng>may crowd funding dana ramai easy open no
- Oct 25 '15 eng>may Top end of the guidance range julat panduan teratas pro open no
- Aug 20 '15 eng>may Self-contained swalengkap, serba lengkap, lengkap pro closed ok
- Jul 31 '15 eng>may deep-rooted history sejarah yang sudah bertapak/mapan easy closed no
4 Jul 26 '15 eng>may "the box to delete from" kotak/petak untuk membuat hapusan pro closed ok
4 Jul 26 '15 eng>may Name of the dimension to read from nama dimensi/matra/tetapan saiz untuk dirujuk/dibaca/dipakai pro closed ok
2 Jun 18 '15 may>eng Carian Rasmi Hakmilik Batal Official Search for Title Annulled pro closed ok
2 Jun 11 '15 eng>may stop pins pin henti pro closed ok
- Jun 11 '15 eng>may spin bed trays dulang sajian pesakit berputar pro closed no
- Jun 11 '15 eng>may spin bed trays dulang/bekas landasan putar pro closed no
4 May 27 '15 may>eng SWAK SARAWAK pro closed ok
4 May 27 '15 may>eng Diterjemahkan oleh Peguam Negara, Malaysia melalui PN (SBK) Translated by The Attorney General, Malaysia via PN (SBK) 23Pt.II pro closed ok
4 May 14 '15 eng>may quarter USD 0.25 / 25 cent (dua puluh lima cent US) pro closed ok
4 Apr 29 '15 may>eng MEMO PERHUBUNGAN ANNOUNCEMENT MEMO/MEMORANDUM pro closed ok
4 Apr 29 '15 may>eng Dengan segala hormatnya, perkara di atas adalah dirujuk The above is cordially referred pro closed ok
- Feb 22 '15 eng>may spoon feeding education pendidikan secara memanjakan pro closed no
4 Feb 19 '15 eng>may upbeat rentak/bit tak tertekan pro closed ok
4 Feb 3 '15 eng>may Certifying Authority Penguatkuasa Pensijilan pro closed ok
4 Sep 10 '14 may>eng kedai runcit elektronik berkelompok group/collection of electronic retail stores/retailers pro closed ok
- Aug 21 '14 may>eng penstaf akademiksan the staff (faculty?) academicians pro closed ok
4 Jul 16 '14 eng>may time to maximum concentration (jangka) masa ke kepekatan maksimum pro closed ok
4 Jun 19 '14 eng>may Fellow (non-study) eye mata pasangan (yang tidak dikaji) / mata pasangan (yang lebih diguna) pro closed ok
- Jun 16 '14 eng>may free-spanning domed roof bumbung rentang bebas berbentuk kubah easy closed ok
4 Jun 9 '14 eng>may Jailbreak nyahsekatan pro closed ok
4 Jun 7 '14 eng>may Internet enabled TV; smartwatch TV Berinternet; jam pintar pro closed ok
4 May 19 '14 eng>may Lever tuas/tuil pro closed ok
Asked | Open questions | Answered