This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 9 '08 eng>ell is well on line to top οδεύει σταθερά προς ... easy closed ok
4 Sep 8 '08 ell>eng πατημένο traced pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>lat music musica easy closed ok
4 Aug 27 '08 eng>ell Standard Offer Book Επίσημο (ς) / Αναγνωρισμένο (ς) / Τυποποιημένο (ς) τόμος / βιβλίο για προσφορές pro closed ok
- Aug 27 '08 eng>ell Hellenisation προσαρμογή φορολογικών δεδομένων με τα οριζόμενα στην ελληνική νομοθεσία pro closed ok
4 Aug 27 '08 ell>eng ΕΑ Retired pro closed ok
4 Aug 27 '08 eng>ell What's up men? Πώς πάει; / Τί χαμπάρια; easy closed ok
- Aug 26 '08 ell>eng επαγγελματική ανάκαμψη comeback pro closed no
4 Aug 26 '08 ell>eng να μπούμε δυναμικά στο χειμώνα to welcome winter renewed / empowered easy closed ok
4 Aug 26 '08 ell>eng να προβάλλουμε και να κάνουμε γνωστό to present and promote easy closed ok
- Aug 26 '08 ell>eng ευρεία ελληνική αγορά the Greek market at large easy closed no
4 Aug 26 '08 ell>eng εποικοδομητικό καλοκαίρι constructive summer easy closed ok
4 Jul 31 '08 ell>eng απονομιμοποίηση deregulation pro closed ok
- Aug 1 '08 eng>ell LSE Υλικό με επιφάνεια χαμηλής αγωγιμότητας pro just_closed ok
- Jul 22 '08 esl>ell Mástil con caño σωλήνας με κάνουλα pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>ell pseudophakie ψευδοφακία pro closed ok
4 Jul 8 '08 ita>ell pantografatura κοπή με παντογράφο pro closed ok
4 Jun 11 '08 eng>ell reversible battery charger φορτιστής με αναστρέψιμη πολικότητα pro closed ok
NP Jun 11 '08 ell>eng υποχόνδριος hypochondriac > hypo + chondros > under the cartilage easy closed no
- Jun 11 '08 eng>ell private and confidential προσωπικό και εμπιστευτικό pro closed ok
- May 7 '08 ell>eng κιρκάδιος βιόρυθμος circadian rythm pro closed ok
NP May 7 '08 ell>eng Βίβλίούпολη Book land / Bookland easy closed no
4 May 5 '08 eng>ell ingestible ταμπλέτες για κατάποση pro closed ok
- May 4 '08 eng>ell Shame on you! Σα δε ντρέπεσαι! easy closed no
- Apr 22 '08 eng>ell Tyre wheel επίσωτρο τροχού pro closed no
4 Apr 15 '08 ell>eng αντιβροχική περσίδα rain resistant blind pro closed ok
4 Apr 12 '08 eng>ell PWP Αγορά (με έκπτωση) με την αγορά pro closed ok
4 Apr 12 '08 eng>ell GWP Δώρο με την αγορά pro closed ok
- Apr 9 '08 ell>esl θετικές ή παρεπόμενες ή αποθετικές ζημίες pérdida/daño directo o indirecto o consecuencial pro open no
- Apr 10 '08 eng>ell technicity εξειδικευμένη τεχνική pro closed ok
4 Apr 10 '08 eng>ell single flat package απλό πακέτο σταθερών τελών pro closed ok
- Apr 10 '08 eng>ell low end price χαμηλή τελική τιμή pro closed no
4 Apr 9 '08 eng>ell wipe protection on ενεργοποίησης προστασίας κατά τον καθαρισμό pro closed ok
4 Apr 9 '08 esl>ell cortex φλοιός pro closed ok
- Apr 9 '08 ell>eng εντός του υγιούς ανταγωνισμού within wholesome competition pro closed ok
4 Apr 7 '08 eng>ell enroll at University (εγ) γράφομαι στο πανεπιστήμιο easy closed no
4 Apr 3 '08 eng>ell departure from office αποχώρηση από τη θέση / το αξίωμα easy closed ok
4 Mar 27 '08 ita>ell Biscotti senza zuccheri aggiunti Μπισκότα χωρίς προσθήκη ζάχαρης pro closed ok
- Mar 19 '08 ell>eng «Οικογένεια Βλαμμένου» The stupids easy just_closed no
- Mar 19 '08 ell>eng οδοιπορικό peregrination, trek pro closed no
4 Mar 19 '08 ell>eng διακόπτω την κανονική ροή του προγράμματος interrupt normal broadcasting easy closed ok
- Mar 18 '08 ell>eng διαπεριφερειακό interprefectural pro closed ok
1 Mar 18 '08 eng>ell wintergreen γωλθερία η κατακλινής pro closed ok
4 Mar 18 '08 ell>eng παραλδεϋση παραλδεΰδη (Paraldehyde) pro closed ok
NP Mar 18 '08 ell>eng το Καταστατικό, Ιδρυτική Πράξη charter, articles of association pro closed ok
4 Mar 16 '08 ell>eng Ν.Π. legal entity pro closed ok
- Mar 15 '08 ell>eng πληρεξούσιος αντιπρόσωπος proxy (agent) pro closed ok
- Mar 14 '08 esl>ell definición νεύρο pro closed ok
- Mar 13 '08 eng>ell bonus slot(s) κουλοχέρης με μπόνους pro closed ok
3 Mar 14 '08 ell>eng Φόρμα Εργασίας workbench pro closed ok
Asked | Open questions | Answered