This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 12 '11 eng>ron tone up a-și întări, a-și lucra mușchii easy closed ok
- Mar 9 '11 ron>fra municipiu municipe easy closed ok
- Feb 24 '11 eng>ron Residential program centru rezidențial pro closed ok
4 Feb 23 '11 ron>fra Asa sa-mi ajute Dumnezeu! Ainsi Dieu me soit en aide. pro closed ok
- Dec 10 '10 eng>ron ritualised behaviour comportament ritualizat pro closed no
- Jun 13 '10 eng>ron visceral kick lovitură în vintre pro just_closed no
4 Jun 11 '10 eng>ron blurb text de prezentare pro closed ok
4 Jun 10 '10 eng>ron alinasal cartilage cartilaj alar pro closed ok
4 Jun 10 '10 eng>ron tummy-rumble ghiorăit pro closed ok
4 Jun 10 '10 eng>ron tugmaster driver șofer autotractor pro closed ok
- Jun 6 '10 fra>ron mégapole megapolis pro open no
4 Jun 6 '10 fra>ron hauts-lieux locuri de referință pro closed ok
4 Jun 2 '10 ron>eng legată în fier reinforced with iron; iron-braced pro closed ok
- Jun 2 '10 ron>eng impulsionat de stimulated by pro closed ok
1 Jun 2 '10 ron>eng normalist, cu titlu provizoriu normal-school teacher, on a temporary basis pro closed ok
4 Mar 14 '10 eng>ron N.S. 124 fees paid NIS/ shekeli pro closed no
- Mar 9 '10 ron>eng de toata jena lousy pro closed ok
4 Mar 2 '10 fra>ron amine de la vie amină vitală pro closed ok
- Mar 2 '10 eng>ron "feel the push from the ground" susținere/ sprijin de la baza societății pro closed ok
- Mar 2 '10 ron>eng ultra activa beyond the life of the contract pro closed ok
- Sep 10 '09 ron>eng integru undamaged pro closed ok
- Sep 6 '09 eng>ron EnforcementWarning Letter scrisoare de avertizare/ executare pro open no
- Sep 7 '09 ron>eng cam de o palmă about a hand's span/ width pro closed ok
4 Sep 6 '09 ron>eng porţiune canonică church parcel; portion/ lot/ plot of land pro closed ok
4 Sep 6 '09 ron>eng Unghiile roase bitten nails pro closed ok
4 Sep 5 '09 ron>eng unde stă are tot timpul să se ducă all the time to go to the place where she lives pro closed no
4 Sep 1 '09 ron>eng etaloane standards pro closed ok
4 Sep 1 '09 eng>ron lager lout huligani pro closed no
- Aug 31 '09 eng>ron environmental commodities instrumente financiare de mediu pro closed ok
4 Aug 31 '09 eng>ron The State of Israel, to exist, must go South Ca să existe, statul Israel trebuie să-și îndrepte atenția spre sud, spre deșert. pro closed no
4 Aug 30 '09 ron>eng intarire a institutiilor comunitare strengthening of the Community institutions pro closed ok
- Aug 30 '09 eng>ron base company societate fictivă/ firmă-fantomă pro closed ok
4 Aug 30 '09 ron>eng agrementul (aici) technical approval pro closed ok
- Aug 30 '09 eng>ron courtesy skills aptitudini de amabilitate/ politete pro closed no
- Aug 27 '09 ron>eng ploi vărsate rain spilling pro just_closed no
- Jul 29 '09 ron>eng termen de prescripţie limitation period pro closed ok
4 Jul 19 '09 eng>ron low range reductor easy closed ok
4 Jun 22 '09 eng>ron Drill through parcurgere/ deplasare (pe orizontala) pro closed ok
4 Jun 22 '09 eng>ron location manager manager de locație pro closed ok
4 Jun 22 '09 eng>ron Framework Remarketing Contract contract cadru de recomercializare pro closed ok
- Jun 12 '09 ron>fra Colegiu National lycée général pro just_closed no
4 May 14 '09 ron>eng conditie de forma formal requirements pro closed ok
- May 13 '09 eng>ron doll păpușă pro closed ok
4 May 13 '09 eng>ron be prevented împiedicată pro closed ok
4 May 12 '09 ron>eng fila de la apă ramp pro closed ok
4 May 5 '09 eng>ron Long Time No See Ce mult timp a trecut/ de mult nu ne-am văzut pro closed ok
- May 3 '09 eng>ron downright pervert pervers până-n măduva oaselor pro closed ok
3 May 3 '09 eng>ron interpretative news story reportaj pro closed no
2 May 3 '09 eng>ron quote story articol-interviu pro closed no
- May 2 '09 eng>eng aerial tissue tecido aéreo pro open no
Asked | Open questions | Answered