Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (112 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Translation in Russia / Перевод в России Moneybookes -> Visa: когда стоит беспокоиться? так что надежда еще есть :-) Значит, еще есть надежда,
что они поступят. И, как я
поняла, поиски можно тоже
попробовать предпринять, 		Larissa Ershova Oct 30, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Moneybookes -> Visa: когда стоит беспокоиться? Добрый вечер всем! И опять
о том, что дискутировалось
неоднократно: о выводе
денег. Просмотрела ветки, 		Larissa Ershova Oct 30, 2009
Russian Эх, не ценят переводчиков россияне об этом я как-то спросила двух студенток "Среди остальных: торговые
работники, жены
иностранцев и домохозяйки.
Не понимаю, зачем для
последн� 		Larissa Ershova Oct 10, 2009
Russian Объявляется дополнительный набор в команду по локализации сайта а как с немцами? Я бы хотела тоже
попробовать, но перевожу на
русский и украинский с
НЕМЕЦКОГО. Если пригожусь
- буду 		Larissa Ershova Aug 19, 2009
Russian Неписаный этикет KudoZ можно новичку? Я как человек совершенно
новый в Вашей
профессиональной компании
(зарегистрировалась 2
месяца назад 		Larissa Ershova Aug 19, 2009
Russian русский vs. российский => DE заранее была согласна Да, я заранее была согласна,
что этот вариант не
является официально
признанным. О сайте
президента - 		Larissa Ershova Aug 19, 2009
Russian русский vs. российский => DE извините, не эксплицировала имплицитное Я в самом деле не совсем
поняла тональность Вашего
высказывания. Просто я
пыталась все обобщить, а
т� 		Larissa Ershova Aug 19, 2009
Russian русский vs. российский => DE мы не о шовинизме он здесь неуместен. Larissa Ershova Aug 18, 2009
Russian русский vs. российский => DE Думаю, можно подвести итог :-) Спасибо еще раз всем, кто
высказался! Не вижу
смысла дискутировать далее
об уровне специалистов "за
 Larissa Ershova Aug 18, 2009
Russian русский vs. российский => DE почему бред? Любая область деятельности
предполагает варианты
:-) Иногда из них
получается что-то
интересное. Пр 		Larissa Ershova Aug 17, 2009
Russian русский vs. российский => DE попробуем обобщить Добрый вечер всем, кто
заинтересовался и
высказался. Попробую
сначала ответить на
некоторые замеч� 		Larissa Ershova Aug 17, 2009
Russian русский vs. российский => DE Дорогие коллеги, давно хочу
спросить тех, кто переводит
на немецкий: как Вы
решаете вопрос с переводо� 		Larissa Ershova Aug 16, 2009


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »