This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Mar 14 '17 esl>deu herencias (de oferta) pro just_closed 1 no
Mar 14 '17 esl>esl herencias (de oferta) pro open 0 no
Jul 6 '11 eng>deu without regard to any choice of law provisions pro just_closed 2 no
Mar 19 '11 esl>esl ... participa del botón central... pro just_closed 0 no
Jan 25 '11 eng>deu Find me on Facebook easy closed 5 ok
Jul 18 '10 eng>deu to earn out pro closed 1 no
Apr 10 '10 eng>deu complication pro closed 1 ok
Aug 8 '09 eng>deu not obviously in excess of..... pro closed 1 ok
Jan 14 '09 eng>deu bottom upgrading pro closed 1 ok
Apr 2 '07 eng>deu netted pro just_closed 1 no
Jun 24 '06 eng>deu from floor 6 down a wall pro closed 1 no
May 6 '06 esl>esl exagerada y barroca pro closed 4 ok
Jan 17 '06 eng>deu as an update pro closed 4 ok
Dec 12 '05 eng>eng dragline pro closed 2 ok
Dec 12 '05 eng>deu dragline pro just_closed 0 no
Nov 23 '05 eng>deu tonnage and pounds pro just_closed 3 no
Oct 21 '05 esl>esl pintura /pintado al óxido pro closed 1 ok
Oct 21 '05 esl>deu pintura /pintado al óxido pro closed 2 ok
Oct 19 '05 esl>deu creando una candileja con fuente de luz pro closed 1 no
Sep 17 '05 fra>deu alangui(es) pro closed 3 ok
Sep 6 '05 eng>deu security trustee pro closed 3 ok
Jul 5 '05 esl>esl tras la inmersión en el mar sobre la plataforma pro closed 1 ok
May 16 '05 esl>deu recepcionarse partes terminadas por si mismas ....... (frase) pro closed 3 ok
May 16 '05 esl>esl recepcionarse partes terminadas por si mismas ....... (frase) pro closed 1 no
Apr 17 '05 eng>eng Explication of a phrase pro closed 3 no
Apr 16 '05 eng>deu to redeem, surrender or otherwise liquidate pro closed 3 ok
Apr 15 '05 eng>deu denoting the end of the term specified pro closed 2 no
Jan 18 '05 esl>esl Aclarar frase pro closed 1 no
Oct 28 '04 esl>esl violín serrado a ras pro closed 1 ok
Oct 28 '04 esl>deu violín serrado a ras pro closed 1 no
Oct 16 '04 esl>esl ...el derecho que no obligación de compra de la totalidad de las fincas.... pro closed 3 no
Aug 22 '04 deu>deu weitmaschiger durchsichtiger Pullover (suche Fachbegriff) pro closed 3 no
Jul 15 '04 eng>deu site of copy (urgent) pro closed 2 no
May 20 '04 esl>deu factura a origen pro closed 1 ok
May 20 '04 esl>deu confirming sin recurso pro closed 2 ok
May 12 '04 esl>esl propiedad beneficiaria pro closed 2 ok
Apr 27 '04 eng>deu conflict of law provisions pro closed 2 ok
Apr 15 '04 esl>esl lo cual se realizará en su domicilio pro closed 2 no
Apr 15 '04 esl>deu lo cual se realizará en su domicilio pro closed 1 no
Mar 15 '04 esl>deu tirantes de lazo pro closed 1 ok
Mar 15 '04 esl>deu verdugada pro closed 1 ok
Mar 15 '04 esl>deu ARMADURA DE PAR Y NUDILLO pro just_closed 0 no
Mar 15 '04 esl>deu Armadura de parhilera pro closed 1 ok
Mar 2 '04 esl>esl corredor de guías del Puerto de Málaga pro closed 2 no
Mar 2 '04 esl>deu mi padre siempre me amparó por desgraciado pro closed 2 no
Feb 18 '04 eng>eng with a drop of his shoulders pro closed 3 no
Feb 18 '04 eng>deu with a drop of his shoulders pro closed 2 no
Dec 15 '03 eng>deu to close things out pro closed 3 ok
Nov 3 '03 eng>deu differential value pro closed 3 ok
Aug 13 '03 eng>deu overhead assets pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered