ProZ.com profile photo
Services
Translation, Transcreation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Transcription
Languages
German to Russian, German to Ukrainian, Russian to German, and 3 more.
Specializes in
전자 공학/전기 공학, 공학 (일반), 의료 (일반), and 7 more.
Native in
Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
ProZ.com profile photo
Juliane Kämpe (X)

Dec 19, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Supertext AG
Avg. LWA : 4.9 (31 entries)
Supertext has been working with Marina on several projects and has always been happy with the professionality and quality of her work. Looking forward to working with you in the future.
ProZ.com profile photo
federal

Feb 02, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(59 entries)

ProZ.com Blue Board Federal Translation
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Marina is very professional, She provides translations with excellent quality and in time. We do recommend her.
Dear Marina, Thanks for the nice cooperation. Best regards Ylva Gravengaard Supplier Relations Manager
Competent, reliable, responsive, accessible.
ProZ.com profile photo
rikka

Mar 16, 2016

Ausgezeichnete Leistung, sehr gute Kommunikation. Vielen Dank, Marina, für Ihre Unterstützung bei meinem Projekt! Gerne wieder! Jekaterina
ProZ.com profile photo
Arslon Matkarimov

Nov 03, 2015

Ich schätze sie als Übersetzerin und als Freundin sehr hoch. Sie hat mir viel geholfen und Vieles empfohlen. Sie kümmert sich sehr um die jenigen, die sie weder persönlich noch näher kennt. Sie ist immer hilfsbereit.
ProZ.com profile photo
TRIADE France

Jan 20, 2015

ProZ.com Blue Board TRIADE / previously: AgroTrad
Avg. LWA : 5 (13 entries)
High quality professional translator. Will work again for sure. Thanks!
ProZ.com profile photo
Dimitri Gal

Nov 10, 2014

ProZ.com Blue Board TRIADE / previously: AgroTrad
Avg. LWA : 5 (13 entries)
High quality hardworker. Excellent communication.
ProZ.com profile photo
itc-czech

Mar 23, 2012

Excellent!
ProZ.com profile photo
dacs04

May 26, 2011

We employed Marina on several occasions and found her translations and interpreting to be excellent. We would recommend her to friends. // Это переводчик, которого мы готовы рекомендовать друзьям.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 13, 2020
Super_Babylon

ProZ.com Blue Board Supertext AG
Avg. LWA : 4.9 (31 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Marina Chernyayeva a rating.

Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search