Giving Tuesday 2020

Since its inception in 2012, Giving Tuesday has been celebrated across the globe as a day to give back: whether it be through donations, fundraising, volunteering your time and expertise, or simply by calling others to support a particular cause or initiative.
Pre-register for the Giving Tuesday Networking Meetup!

Click for Full Participation profile photo
Translation, Editing/proofreading
English to French, French to English
Specializes in
생물학, 과학(일반), 의료 (일반), and 7 more.
Native in
French (Variant: Standard-France) Native in French profile photo

Feb 02, 2018

Average WWA rating given: 4.20

(10 entries) Blue Board LingArch
Avg. LWA : 4.7 (101 entries)
Reliable and professional service. Definitely willing to work again. profile photo
Jane Ruessmann

Feb 16, 2016

Bertrand produced an excellent translation, of some length and detail, on time and beautifully presented. Thank you!
Very helpful, professional and friendly! Would recommend! profile photo
Elizabeth Eckardt (CP Language Institute, Inc.)

Oct 20, 2014 Blue Board CP Language Institute / CPLI
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Bertrand did a great into French medical translation for us and was very nice and responsive. I would work with him again. profile photo
Lingo24 Ltd

Sep 22, 2014 Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (204 entries)
Bertrand is a professional and friendly linguist. He delivers high quality work, and always meets our deadlines. profile photo

Nov 05, 2013 Blue Board LinguaMED 2001 Ltd.
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Bertrand is a responsive, reliable professional who delivers high quality translations even before the deadline. We have worked together on several medical translation projects and he's always been very helpful, and our client was completely satisfied with the quality of his work. Thanks Bertrand! profile photo
Mark Tiberi

Sep 20, 2013

Bertrand provides a very professional service. Highly recommended. profile photo

May 02, 2013 Blue Board INNO GLOBAL Co.,Ltd.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Good cooperator. We appreciate your professional and high quality job. profile photo

Apr 29, 2013 Blue Board / Pte Ltd
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Professional and fast delviery translation service, pleasant to work with. thank you
Very professional and fast. Thank you! profile photo
Tarun Agrawal

Jan 24, 2013 Blue Board Alchemy Translation
Avg. LWA : 5 (41 entries)
it is pleasure to work with bertrand. you can expect good quality work and quick replies profile photo
Global LTS

Oct 15, 2012 Blue Board Global Language Translation Services
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Our client was impressed with the quality of your translation. Great communications throughout the project.
Very fast, competent and reliable. Thanks a lot. profile photo
Web-Trans UK

Sep 05, 2012 Blue Board Web-Translations Limited / Web Translations
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)
Bertrand helped us to meet some difficult deadlines in a project with specialised terminology.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 16, 2020
Langpros Blue Board LangPros / The Language Professionals
Avg. LWA : 4.7 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 08, 2015
Spearhk Blue Board Spear Translation
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 28, 2014
First Edit Blue Board First Edition Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes profile photo
Nicolas Carlier

Mar 05, 2016

I worked with Bertrand with great pleasure and would not hesitate to do it again if needed for a huge project or an urgent translation I can't handle.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search