profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
영어에서 노르웨이어, 독일어에서 노르웨이어, 스웨덴어에서 노르웨이어, and 2 more.
Specializes in
컴퓨터: 소프트웨어, 게임/비디오 게임/도박/카지노 , IT(정보기술) , and 1 more.
Native in
노르웨이어 (Variant: Bokmål) Native in 노르웨이어

12 positive reviews profile photo

Apr 10, 2015 Blue Board Translate Company
Avg. LWA : 2 (1 entry)
Very fast and accurate translation services. profile photo

Jan 22, 2015 Blue Board Localize Direct / LocalizeDirect
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Always happy to request translations from David. He's always quick to respond to requests and i'm very happy with his work. profile photo

Dec 02, 2014 Blue Board Tilti Systems Ltd.
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Responsive, great communication, always a pleasure to work with David! profile photo
Jobs at GTL

Nov 06, 2014 Blue Board GTL Media / GameScribes
Avg. LWA : 4.2 (13 entries)
David is great, very responsive and professional. I would recommend David to anyone looking for quality translations. profile photo

Jun 11, 2014 Blue Board studio lettra / silvia decet
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Professional and friendly.
Very fast and very reliable translator. It was a pleasure working with David and I would always recommend him!
Great communication and very professional. Will definitely collaborate again profile photo
Harald Koop

Jan 24, 2013 Blue Board MediCom Meier & Koop GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Fast and reliable. Looking forward to further cooperation! profile photo

Nov 29, 2012 Blue Board Sanwes Spoginstitut / Tina McCaffrey
Avg. LWA : 5 (28 entries)
Nice and reliable project manager, with a following prompt payment. Looking forward to working with them again.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 04, 2014
Anakan GmbH Blue Board Anakan GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Apr 19, 2014

Willing to work with again: Yes

Feb 25, 2014

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave David Daleng a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search