Sofia is very professional and precise translator. Always friendly and helpful, she also helped me in resolving inconsistencies in the source document. I will definitely contact her for future work and I would advise you to contact her for your translation work
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
English to Spanish, Spanish
Specializes in
Law: Contract(s), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Native in
Spanish 
Ivan Preziosi (Sanatravel LTD.)
Jun 20, 2017
nkurashima
Jan 23, 2017
Sofia was a great communicator. We needed her to proof 3 user manuals for us. She advised that the translations were not correct and ended up full translating the manuals for us. She was upfront about the cost change and the fact that she wanted to provide quality work. She was a pleasure to work with. If we need help again, I will definitely be reaching out.
Nigel Tollerman0800 vino (0800-VINO)
May 27, 2015
Brilliant service, unreservedly recommendable!
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Sofia Aldazabal Wood a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!