ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Subtitling, Website localization, Project management, Transcription, Voiceover (dubbing), Vendor management, Sales, Desktop publishing, Training, Software localization, Editing/proofreading
Languages
Spanish to German, English to German, English to Spanish, and 3 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Law (general), Law: Taxation & Customs, and 6 more.
Native in
German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German

24 positive reviews

(24 reviews)


ProZ.com profile photo
tabeadewille
Apr 29, 2020
(Originally entered Oct 26, 2016)
Very happy to have worked with Ines
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Dear Tabea thank you for your entry!

Nice contact, very helpful and professional. Highly recommended as a translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Andrea thank you for your entry. I'm at your disposal for future assignments. All the best!

ProZ.com profile photo
ladytraduk
Nov 17, 2016
Very good translator and language coach!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you Violetta, it was a pleasure to work with you on this interesting task!

ProZ.com profile photo
AngelikaNielsen
Sep 21, 2016
Very fast, friendly and professional, put extra effort into assuring accuracy. Thank you.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you Angelika, I hope your business trip was successful!

ProZ.com profile photo
Steven Blanchard
Mar 18, 2016
ProZ.com Blue Board Übersetzung Plus / EuroTranslationCo
Avg. LWA : 5 (17 entries)
We look forward to working with Ines on future assignments.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you Steven

ProZ.com profile photo
JurisHelp
Oct 12, 2015
ProZ.com Blue Board Jurishelp-Serviços de Secretariado, Lda
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Fast, reliable, nice to work with. Answered and worked at a weekend, which is not so common.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Eugenia (Expertus)
Nov 12, 2014
ProZ.com Blue Board EXPERTUS SERVICES GROUP SL
Avg. LWA : 1 (2 entries)
Very good professional , easy to deal
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

thank you Eugenia

ProZ.com profile photo
commandsim
Dec 09, 2013
Ines has been a pleasure to work with regarding my small project. She has a great attention to detail and clearly wants to convey not only the right words in her translation, but also the right sentiment. A true professional, she also is very speedy and is a very good communicator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you, it was also a pleasure to work for you.

ProZ.com profile photo
Periklis Zekakis
Oct 25, 2013
Professional and friendly. Nice communication. Delivers on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you for your feedback

Ines is a wonderful, reliable and professional translator. We will have pleasure to work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Vielen Dank für Ihr Feedback

Ines made a great website localization job for our company site. She is very reliable and extremely accurate. Just a great translator!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you for your entry

ProZ.com profile photo
LingCom
Jun 15, 2010
ProZ.com Blue Board LingCom
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Ines is a very responsible and flexible professional. We will certainly continue working with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you for your entry

ProZ.com profile photo
Michael Lyman
Dec 23, 2009
Perfect in every way from start to finish!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you for your entry

Yes, Ines is very detailed-focused and highly professional without any damage to creativity.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you for your entry

ProZ.com profile photo
Giovanni Rengifo
Feb 15, 2007
ProZ.com Blue Board Giovanni A. Rengifo
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Ines is very reliable and works well under time pressure
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you for your entry

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 05, 2020
Nieves Pueyo

ProZ.com Blue Board ACANTHO IDEAS & CULTURES
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Muchas gracias Nieves. Espero que estés bien en estos tiempos del Covid-19.

Apr 28, 2020
EXPERTUS

ProZ.com Blue Board EXPERTUS SERVICES GROUP SL
Avg. LWA : 1 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Muchas gracias por tu comentario. Espero que estés bien en estos tiempos del COVID-19.

Jul 26, 2017
A. Jacobs

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Vielen Dank mfür Ihren Kommentar. Ich hoffe es geht Ihnen gut in diesen Covid-19 Zeiten.

May 05, 2015
bosat

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Vielen Dank fúr Ihren Kommentar

Mar 23, 2015
Zep Santos

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

gracias ZEP

Feb 12, 2014
inWhatLanguage

ProZ.com Blue Board inWhatLanguage
Avg. LWA : 4.3 (20 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you for your comment

Oct 28, 2013
Enigma_Poland

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you for your feedback

Jan 26, 2007
tradym

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

gracias por vuestro feedback

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 16, 2016
Albert Saez Serrano

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ines R. (this provider)

Thank you Albert!

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search