ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Desktop publishing, MT post-editing
Languages
English to Chinese, Chinese to English
Specializes in
Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, and 7 more.
Native in
Chinese Native in Chinese
ProZ.com profile photo
Sang Phoung
Nov 28, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

ProZ.com Blue Board World To Asia
Avg. LWA : 5 (29 entries)
Very professional and responsive, willing to work with him again for sure.
ProZ.com profile photo
Zoe Wildsmith
Nov 14, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

Donny is an excellent English to Chinese translator. Our Chinese editor confirmed the standard of his translation to be excellent, and he's polite and responsive to work with.
ProZ.com profile photo
Sonja Kirschstein
Dec 13, 2017

Average WWA rating given: 5.00

(14 entries)

ProZ.com Blue Board PureFluent
Avg. LWA : 5 (180 entries)
Donny always delivers very good quality, respects deadlines and is also very responsive. Also our customers have been always very happy with the projects in which he participated.
ProZ.com profile photo
Mike Hunter (X)
Apr 18, 2017
ProZ.com Blue Board Better Languages
Avg. LWA : 2.7 (7 entries)
Great work, very professional, highly recommended.
Mr Wang registered with TranslateMedia back in August 2013 and since then he has been working with us on regular basis. He has translated 1.299,978 words during this time, from English to Chinese SIMP in the fields of General, Technical, Marketing, Finance and Legal. Furthermore, he maintains a very positive overall quality score in our system. Donny was voted Translator of the Month June 2016 by our Project Managers, who found him very helpful and professional.
ProZ.com profile photo
Elisabeth Wójcik (Makingwaves)
Jan 20, 2016
Donny was the best of 3 candidates who did 1 test translation Eng.-Chin.: his style, vocabulary and audience targeting made perfect writing skills, for our Chinese client. After 3 months of cooperation my feedback is 100% positive: always on time, very responsive and flexible to our changing needs. As a Content Manager in a Consulting Company, I have cooperated with many freelancers and agencies. Donny is a star among all cooperators – that quality of service is not common. Peace of mind, professionalism and kindness are added values. Projects: a large Tourism Website and a small Sports App.
ProZ.com profile photo
Libero_Lang_Lab
Nov 16, 2015
ProZ.com Blue Board Libero Language Lab
Avg. LWA : 4 (11 entries)
very good
ProZ.com profile photo
Diana Dorahy (Dilysi Limited)
Dec 10, 2014
Donny is a hard working, honest and excellent translator. My company has engaged him on numerous occasions to complete projects spanning finance to tourism and hospitality. He also maintains excellent accuracy for larger projects. I look forward to working with Donny again in the future.
ProZ.com profile photo
Yolanda Zhang (Alpha CRC)
Dec 10, 2014
Excellent team with very good quality.
Donny is very professional and thorough. We have been working with him for the last few months and are very satisfied. Thanks Donny!
ProZ.com profile photo
Gunglobibo
Mar 18, 2014
ProZ.com Blue Board Globibo Pte Ltd
Avg. LWA : 2 (44 entries)
Donny has helped us deliver excellent quality to our clients. I look forward to more assignments with him in the future. It is a pleasure working with him.
ProZ.com profile photo
Andres Lopez
Oct 29, 2013
ProZ.com Blue Board LanguageUSA / Ruth Alvarado
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very reliable and responsive to tight deadlines.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 04, 2023
Sang Phoung

ProZ.com Blue Board World To Asia
Avg. LWA : 5 (29 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 11, 2015
Joanna Suchecka (Translatemedia)

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 5 (54 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 10, 2014
OneSky

ProZ.com Blue Board OneSky
Avg. LWA : 4.4 (26 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Donny wang a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search