ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Languages
English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Specializes in
미디어/멀티미디어, 게임/비디오 게임/게이밍/카지노, 영화 산업, 영화, TV, 드라마, and 7 more.
Native in
Turkish Native in Turkish

9 positive reviews


ProZ.com profile photo
LGuru

Jan 06, 2015

ProZ.com Blue Board Localization Guru
Avg. LWA : 4.9 (21 entries)
Very professional translator. I can higly recommend him.
ProZ.com profile photo
KOMABERRI BAT

May 07, 2014

ProZ.com Blue Board Komaberribat / KOMABERRI BAT
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
We are really happy with the quality of the transciptions Özgür did for us. I recommend him
ProZ.com profile photo
Cobolt

Aug 27, 2013

ProZ.com Blue Board Translate Company
Avg. LWA : 3.5 (2 entries)
Very professional and reliable translator. Recommend to everyone!
ProZ.com profile photo
Ozer Sahin

Feb 14, 2013

ProZ.com Blue Board RDS TERCUME / RDS TRANSLATION
Avg. LWA : 5 (6 entries)
I outsourced a subtitling work which was really hard to deal with. He did an awesome job.
ProZ.com profile photo
michael grebe

Dec 06, 2012

ProZ.com Blue Board Einion Media BV / Michael Grebe / einion
Avg. LWA : 5 (14 entries)
good quality work and excellent service. Recommended!
ProZ.com profile photo
Vicaps

Jun 27, 2012

ProZ.com Blue Board Video Caption Corporation
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Excellent translation, the client was very pleased. Thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Özgür Salman (this provider)

Thank you so much, Hayley. It was very enjoyable working for you.

Smart, on the ball, follows instructions and worked tirelessly to support us under challenging circumstances. Amazing attitude.
...View reply
ProZ.com profile photo
Özgür Salman (this provider)

Thank you so much for the amazing comment! It's such a pleasure to work for people who know what they are doing, and generous, surprisingly at the same time!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 17, 2014
Christopher Bedlow

ProZ.com Blue Board In Real Time Translation
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Ali Yucel

Oct 26, 2019

I've worked with Ozgur on multiple projects, and I fully trust his abilities as a translator.

Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search