Technical forums » CAT Tools Technical Help »
Trados 2017 - merging segments crashes wordcount display
Thread poster: Anna Fitak
Anna Fitak
Anna Fitak  Identity Verified
Poland
Local time: 07:58
Member (2012)
English to Polish
+ ...
Jan 19, 2017

Hello Colleagues,

I've noticed (more like painfully experienced) that merging segments separated with hard return crashes wordcount display. I can see the wordcount within the file in the lower right corner of Editor but analysis, pretranslation or wordcount in batch tasks returns error and I cannot actually use these functions.

Is there any way to fix it?

Will be grateful for any ideas.
 
MuMyongCy (X)
MuMyongCy (X)
South Korea
Local time: 14:58
English to Korean
Do you happen to have the same difficulties until now ? Jan 29, 2018

in that case, I have a good tip for you.


regards
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2017 - merging segments crashes wordcount display







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »