Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Poll: Do you use an automatic "out of office" reply when you go on holidays or are otherwise unavailable? 13 (2,783)
Poll: How often do you stand up from your desk while working? 11 (2,502)
Poll: How many messages do you usually keep in your inbox? ( 1 ... 2 ) 22 (5,113)
Poll: Have you ever gotten bored while working on a project? 8 (2,122)
Poll: Do you publish your rates on your website/online profiles? 7 (1,917)
Poll: Which of these do you find most stressful? 11 (2,744)
Poll: Do you use printer in your office? 9 (2,227)
Poll: My dream project would be in/for: 9 (2,208)
Poll: How many computers/devices do you work on regularly? 6 (1,728)
Poll: My CV is: 11 (2,582)
Poll: What do you do when you receive a message in a language you don't know? ( 1 ... 2 ) 21 (4,479)
Poll: What would you be doing right now, if not working? ( 1 ... 2 ) 19 (4,425)
Poll: Has a client ever sent you a message or file which was not intended for you? 10 (2,390)
Poll: Have you ever accidentally sent a personal photo, instant message, or email to a client? 10 (2,503)
Poll: How many books on average do you read for leisure per month? 10 (2,370)
Poll: Have you ever felt your work as a translator was underestimated because of your gender? 12 (2,951)
Poll: Do you think freelancers are generally more, or less, socially inept than the rest? 12 (3,549)
Poll: Do you find any linguistic beauty in technical translations? ( 1 ... 2 ) 20 (4,562)
Poll: Have you ever been rude to a client or agency? ( 1 ... 2 ) 20 (4,897)
Poll: Have you ever been asked to translate a text and use InDesign (or similar) as part of the project? 9 (2,367)
Poll: Does working alone ever feel "lonely" to you? 9 (2,330)
Poll: The last book I purchased for myself was: 6 (3,511)
Poll: Can you translate into your native language(s) at the same speed as into your non-native one(s)? ( 1 ... 2 ) 20 (5,088)
Poll: Post-editing work will become increasingly common in the next few years: 13 (3,269)
Poll: Do you modify your CV depending on a job's requirements? 6 (1,762)
Poll: What would you consider the biggest barrier to becoming a freelance translator nowadays? 10 (2,648)
Poll: Do you outsource some work to other translators? 7 (2,043)
Poll: If you asked my clients, they might say... 7 (1,945)
Poll: In a month, I usually complete... 7 (2,019)
Poll: How would you rate your overall business skills? 7 (2,391)
Poll: As a translator, what is your quality assurance (QA) methodology? 12 (3,444)
Poll: How often do your clients provide you with style guides? 11 (2,640)
Poll: Do you think that an anonymous Blue Board would be helpful? 14 (3,293)
Poll: How do you pronounce the "ProZ" in ProZ.com? 14 (3,148)
Poll: Do you feel translation work has changed drastically in the last 5 - 10 years? 9 (2,546)
Poll: Have you ever had problems with the person proofreading your translation? 10 (2,592)
Poll: Have any of your current clients approached you about doing post-editing work? 10 (2,504)
Poll: Have you ever regretted agreeing to a contract without reading the details first? 8 (2,200)
Poll: Are you familiar with the LISA quality assurance (QA) Metric? 10 (2,945)
Poll: How punctual and consistent are you with your invoicing? 8 (2,411)
Poll: If you're using Microsoft Word, which version do you currently use most of the time? 8 (2,228)
Poll: What do you detest most about freelancing? ( 1 ... 2 ) 16 (4,203)
Poll: When you increase your rates, how do you handle existing clients? 8 (2,304)
Poll: Do you disclose your real name in your online profile(s)? ( 1 ... 2 ) 22 (5,007)
Poll: Have you ever felt your business may fail for good? 14 (4,187)
Poll: Do you find some of your clients have overly-complicated terms for work and payment? ( 1 ... 2 ) 17 (4,118)
Poll: Have you ever been asked to "proofread" (instead of translate) a machine-translated document? ( 1 ... 2 ) 15 (4,337)
Poll: "Machine learning will crack the code of language translation." 14 (3,566)
Poll: How would you describe your financial situation? 9 (2,933)
Poll: Is January the slowest when it comes to work? ( 1 ... 2 ) 15 (3,987)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...