Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21] >
Виведення грошей з Moneybookers на рахунок в ПриватБанку (біда!)
Thread poster: Dmitrie Highduke
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 09:55
English to Russian
+ ...
А если Nov 16, 2012

Dmitrie Highduke wrote:

Оператор: смотрите, подтверждаю, что средства зашли от физического лица-нерезедента (ФИО указать)


физическое лицо-нерезидент имеет не ФИО, а только ИФ, как часто бывает?


 
Alexander Onishko
Alexander Onishko  Identity Verified
Russian to English
+ ...
и не говорите... Nov 16, 2012

Oleg Delendyk wrote:

Dmitrie Highduke wrote:

Оператор: смотрите, подтверждаю, что средства зашли от физического лица-нерезедента (ФИО указать)


физическое лицо-нерезидент имеет не ФИО, а только ИФ, как часто бывает?



И не говорите! Совсем эти нерезиденты распоясались!


 
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:55
Member (2008)
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Не прискіпуйтесь... Nov 16, 2012

Oleg Delendyk wrote:

физическое лицо-нерезидент имеет не ФИО, а только ИФ, как часто бывает?



Не прискіпуйтесь, вони й так надто напружили свій мозок


 
Igor Turov
Igor Turov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:55
English to Russian
+ ...
Отлично!! Nov 16, 2012

Ну хоть что-то... Отпешитесь, пожалуйста, тот, у кого сия схема сработает.

 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 08:55
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
What is Nov 16, 2012

Igor Turov wrote:
Отпешитесь...


?


 
Paul Galenko
Paul Galenko
Local time: 09:55
English to Russian
+ ...
І що? Nov 17, 2012

Кожен раз тепер бігати до банку із заявами???

 
Повернули гроші Nov 17, 2012

написав вчора в 15:30 заяву у відділенні - http://s017.radikal.ru/i438/1211/e3/daf15ec32aff.jpg

через 4 години кошти прийшли на карту!!! ура!!! 2 місяці чекав!! ще хочу написати заяву на виплату комісії за затримку коштів таким варіанто�
... See more
написав вчора в 15:30 заяву у відділенні - http://s017.radikal.ru/i438/1211/e3/daf15ec32aff.jpg

через 4 години кошти прийшли на карту!!! ура!!! 2 місяці чекав!! ще хочу написати заяву на виплату комісії за затримку коштів таким варіантом:

"Требую возместить 0,1 процента суммы платежа за каждый день приостановления завершения перевода ___ USD на мой счет ___________ от Moneybookers, инициированного _____ 2012 г. (_детали SWIFT-платежа_) в соответствии со ст. 37 п. 1 ЗУ «О платежных системах и переводе средств в Украине»".

Що скажете?
Collapse


 
Vadim Kadyrov
Vadim Kadyrov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:55
English to Russian
+ ...
Чув і таке Nov 17, 2012

Paul Galenko wrote:

Кожен раз тепер бігати до банку із заявами???


Так, і таке буває. Одна знайома з Росії кожен раз протягом двох років писала такі заяви. Потім банку набридло, і вона написала одну "бомажку" на всі перекази у майбутньому.


 
Feinstein
Feinstein
Germany
Local time: 08:55
German to Russian
+ ...
Чекайте на відповідь! Nov 17, 2012

В Украине платежные интернет-системы оказались вне закона
17 ноября 2012 | 22:30

Некоторые платежные системы, работающие в интернете, оказались вне закона. Что делать, если вам не отдают деньги и есть ли шанс вернуть свои кровные.

Обещанного три года ждут. Эта по
... See more
В Украине платежные интернет-системы оказались вне закона
17 ноября 2012 | 22:30

Некоторые платежные системы, работающие в интернете, оказались вне закона. Что делать, если вам не отдают деньги и есть ли шанс вернуть свои кровные.

Обещанного три года ждут. Эта пословица сейчас актуальна и для клиентов одного из ведущих банков Украины. Они неделями не могут получить деньги через международную платёжную систему, которая работает с фин-учреждением. Пострадавшие уверяют - их сотни. В самом банке от комментариев отказываются...

Далі - тут:

http://podrobnosti.ua/podrobnosti/2012/11/17/871260.html
Collapse


 
Oksana Weiss
Oksana Weiss  Identity Verified
Germany
Local time: 08:55
Member (2011)
German to English
+ ...
Бла-бла-бла Nov 18, 2012

"платежные системы", "ведущих банков" - вот она, советская журналистика во всей своей красе! Раздувают и разжигают. Нет, чтобы написать просто "манибукерс" и "Приват" - в этом смысле тема данного топика более осмысленна.

 
Vadim Kadyrov
Vadim Kadyrov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:55
English to Russian
+ ...
Это будет прямая реклама Nov 18, 2012

Oksana Zoria wrote:

"платежные системы", "ведущих банков" - вот она, советская журналистика во всей своей красе! Раздувают и разжигают. Нет, чтобы написать просто "манибукерс" и "Приват" - в этом смысле тема данного топика более осмысленна.


точнее "джинса".

За это вообще-то деньги платят - я имею в виду за упоминание названий компаний.


 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:55
Member (2008)
English to Russian
+ ...
... Nov 19, 2012

Утром написал заявление. Ждем зачисления.

 
Kateryna Volobuieva
Kateryna Volobuieva  Identity Verified
Spain
Local time: 08:55
Member (2013)
English to Russian
+ ...
Срок удержания платежа? Nov 19, 2012

Anarchistik wrote:

написав вчора в 15:30 заяву у відділенні - http://s017.radikal.ru/i438/1211/e3/daf15ec32aff.jpg

через 4 години кошти прийшли на карту!!! ура!!! 2 місяці чекав!! ще хочу написати заяву на виплату комісії за затримку коштів таким варіантом:

"Требую возместить 0,1 процента суммы платежа за каждый день приостановления завершения перевода ___ USD на мой счет ___________ от Moneybookers, инициированного _____ 2012 г. (_детали SWIFT-платежа_) в соответствии со ст. 37 п. 1 ЗУ «О платежных системах и переводе средств в Украине»".

Що скажете?


Так вы можете требовать возмещение только если у вас задержали средства на срок до 90 дней.


 
Возвращают? Nov 19, 2012

В воскресенье утром позвонила девочка, представилась сотрудником Привата. Попросила дать ей мое мыло. На него она выслала текст заявления, которое нужно написать, отсканировать и отправить ей. По ее словам, зачисление на счет (не возврат) будет на следующий день-два. Не успе... See more
В воскресенье утром позвонила девочка, представилась сотрудником Привата. Попросила дать ей мое мыло. На него она выслала текст заявления, которое нужно написать, отсканировать и отправить ей. По ее словам, зачисление на счет (не возврат) будет на следующий день-два. Не успел отправить вчера, сегодня пришло повторное письмо с немного измененным текстом. Завтра пишу и отправляю. Текст заявления:

На имя зам. рук. Бизнеса БОМиПК Страшко М.В. (эта девочка и звонила)
ФИО клиента, телефон

Заявление

Прошу зачислить на мой счет (указать счет/карту) перевод (указать
сумму , валюту)
средства зашли от физического лица-нерезедента (ФИО указать),
подтверждаю, что перевод не связан с предпринимательской
деятельностью, арбитражными операциями и прибылью от купли-продажи
валюты на международном валютном рынке.

Вроде все в порядке - как раз то, чего они хотели утрясти. Будем смотреть на результаты.
Collapse


 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:55
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Да, Nov 20, 2012

Я вчера сходил в банк, написал заяву, па потом решил уже из дому пробить по Скайпу, как там продвигается и когда ждать. Мне сообщили, что уже поменяли форму заявления. Я тоже его переписал, отсканировал и отправил по Скайпу в Днепропетровск. Подтвердили (цитатой из Скйпа), что эта самая Страшко приняла заявление. Теперь жду.

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Виведення грошей з Moneybookers на рахунок в ПриватБанку (біда!)







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »