Freelance translators » Chinese to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

357 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
2
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
3
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin) Native in Chinese
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
4
Qiang Wang
Qiang Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Native Chinese, mandarin, engineering, technology, computers, software, finance, translator
5
Wanxia Ling
Wanxia Ling
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
6
SHU-DE RONG
SHU-DE RONG
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
technical, engineering, science, plastics, rubber, fiber, chemical, textile, food, oil petroleum, ...
7
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in French, English (Variants: US, British, South African, UK) Native in English
ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), Geology, Metallurgy / Casting, ...
8
Li Yang
Li Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, legal translation, literature, poetry, music, education, marketing
9
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese, English (Variants: UK, New Zealand) Native in English
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
10
Jack Lian
Jack Lian
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
11
Alvin Liu
Alvin Liu
Native in Chinese Native in Chinese
IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
12
Kee Lim Teh
Kee Lim Teh
Native in Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
Chinese, English, Malay, localization, games, novel, general, transcreation, subtitle
13
Hanjing
Hanjing
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
14
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese
Chinese, energy, engineering, technology
15
Winston Szeto
Winston Szeto
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
traditional chinese, english, subtitling, current affairs
16
Harris Liao
Harris Liao
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
17
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
18
Sharon Tong
Sharon Tong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
19
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing