Freelance translators » Chinese to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

357 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
3
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
4
renehsu
renehsu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Hokkien) Native in Chinese
ArrayEngineering (general), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
5
WeiYi Jiang
WeiYi Jiang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Computers (general), ...
6
Shaohang Fang
Shaohang Fang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
7
Jimmy China
Jimmy China
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
mechanics, laws, laws, engineering
8
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
9
Steven Hamilton
Steven Hamilton
Native in English Native in English
translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
10
Baofeng Guo
Baofeng Guo
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
11
Gareth Callagy
Gareth Callagy
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
12
Cheryl Olson
Cheryl Olson
Native in English (Variant: US) Native in English
Mandarin, Chinese, Indonesian, military, national defense, weapons, finance, economics, political, business, ...
13
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
14
ZHAO Pengyuan
ZHAO Pengyuan
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
ArrayComputers: Software, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
15
Xiangning Li
Xiangning Li
Native in Chinese Native in Chinese
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
16
Eileen Peng
Eileen Peng
Native in Chinese Native in Chinese
native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
17
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
18
daisy8944
daisy8944
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayPrinting & Publishing, SAP, Petroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, ...
19
Nye Wang
Nye Wang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
20
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing