Freelance translators » English to German » Art/Literary » Folklore » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Folklore field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
doppelt native geprüft
2
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
3
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German Native in German
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
4
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in German Native in German
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
5
Array
6
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
7
Iris Schmerda
Iris Schmerda
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
8
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
9
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in German Native in German
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
10
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
11
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian) Native in German, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
12
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in German Native in German
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
13
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in German Native in German
English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
14
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in German Native in German
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
15
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
16
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in German Native in German
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
17
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in German Native in German
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
18
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in German Native in German
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
19
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in German Native in German
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
20
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in German (Variant: Germany) Native in German
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing