Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

374 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in English Native in English, German Native in German
 		Array
2
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
3
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in German Native in German
 		Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
4
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
 		IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
5
Thomas Schwartz
Thomas Schwartz
Native in German Native in German
 		User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
6
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in German Native in German
 		Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
7
Ann Zecha
Ann Zecha
Native in German Native in German
 		Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
8
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German
 		English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
9
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in German Native in German
 		Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
10
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in German Native in German
 		German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
11
hispa
hispa
Native in German Native in German
 		English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
12
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
13
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
14
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
 		German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
15
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
16
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
17
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, English (Variants: US, British) Native in English
 		Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
18
Walpurga Schrems
Walpurga Schrems
Native in German Native in German
 		localisation, computer, it, telecommunication, marketing, finance,
19
FHHerfurth
FHHerfurth
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
20
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in German Native in German
 		gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing