Freelance translators » English to German » Marketing » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

964 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
2
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
Content services Linguistic services Translation services
3
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
4
Michaela Schulte
Michaela Schulte
Native in Swahili (Variant: Tanzanian) Native in Swahili
swahili, german, english, native swahili speaker, native swahili translator
5
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
6
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
ArrayTourism & Travel
8
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in German (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
9
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in English Native in English
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
10
Tom Weber
Tom Weber
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish
english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
11
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in French Native in French, German Native in German
ArrayTourism & Travel, Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research
12
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
13
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
ArrayTourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, Marketing / Market Research, ...
14
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
15
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in German Native in German, French Native in French
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
16
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, English (Variants: British, US) Native in English
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
17
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce
18
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in German Native in German
danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
19
Translatista
Translatista
Native in German Native in German
ArrayMarketing
20
Janine Occelli-Vieler
Janine Occelli-Vieler
Native in German Native in German
ArrayAdvertising / Public Relations, Retail, Printing & Publishing, Marketing / Market Research, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing