Freelance translators » English to German » Other » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

837 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
3
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
ArrayOther, Media / Multimedia, Real Estate, Environment & Ecology, ...
4
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
5
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
6
Adrian Roca Navarro
Adrian Roca Navarro
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayGames / Video Games / Gaming / Casino, Tourism & Travel
7
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in German 
ArrayForestry / Wood / Timber
8
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in English Native in English
Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
9
Vincent Schneider
Vincent Schneider
Native in French Native in French, German Native in German
Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
10
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in German Native in German, French Native in French
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
11
Myriam1111
Myriam1111
Native in German Native in German, French Native in French
ArrayNames (personal, company), General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Sports / Fitness / Recreation, ...
12
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
13
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
14
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in German Native in German, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
15
Niklas Thiele
Niklas Thiele
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, German, Contracts, Marketing, Technology, Law, , ...
16
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in German Native in German
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
17
Alexander Wehner
Alexander Wehner
Native in German Native in German
ArrayTourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Religion, Other, ...
18
Carina Tschaitschmann
Carina Tschaitschmann
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Reliable, accurate, experienced, native, on time, professional, high quality, translation, proofreading, English, ...
19
markusm8
markusm8
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
20
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in German Native in German
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing