Freelance translators » English to German » Social Sciences » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
3
Alexandra Magou
Alexandra Magou
Native in Greek Native in Greek
ArrayLinguistics, Medical (general)
4
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
5
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
6
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayLinguistics
7
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in German
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
8
Timo Samak
Timo Samak
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
9
Wenke Lewandowski
Wenke Lewandowski
Native in German Native in German
Wenke Lewandowski ist Übersetzerin und Lektorin. Ihre Themengebiete sind Osteuropa, EU-Politik, Nachhaltigkeit, Arbeitsmarkt, Migration, Medizin und Naturwissenschaften, Kultur- und Geisteswissenschaften, Theater, Literatur. Sprachen: Russisch und Englisch.
10
Daliah Butler
Daliah Butler
Native in German Native in German, English Native in English
ArrayLinguistics, Cosmetics, Beauty, Safety, Psychology, ...
11
Katrin Rippel Galati
Katrin Rippel Galati
Native in German Native in German
Localization, Website Localization, Globalization, Food Technology, Translations, Tourism, , Hospitality, Food, Wine, ...
12
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in German Native in German
ArrayArchitecture, Medical: Health Care, Music, Psychology, ...
13
Ronja Starck
Ronja Starck
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, translation, engineering, sciences, medicine, medical, games, gaming, gambling
14
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
ArrayMedical: Health Care, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Psychology, ...
15
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
ArrayNames (personal, company), Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Music, ...
16
Condi_
Condi_
Native in English Native in English, German (Variant: Swiss) Native in German
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
17
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
18
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
19
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
20
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in Slovenian Native in Slovenian
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing