Freelance translators » English to Italian » Medical » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

624 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
2
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
3
Maria Laura Colella
Maria Laura Colella
Native in Italian Native in Italian
Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
4
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
5
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
6
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in Italian Native in Italian
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
7
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
8
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
9
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italian Native in Italian
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
10
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in Italian Native in Italian
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
11
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in Italian Native in Italian
traduzione, interpretariato, interlingua
12
Fabrizio Siracusa
Fabrizio Siracusa
Native in Italian Native in Italian
medical translations, technical translations, English to Italian translations, automotive translations, SDL Trados Stidio, e-learning, training courses, operating manuals, manuali tecnici, surveys, ...
13
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), ...
14
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in Italian Native in Italian
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
15
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in Italian Native in Italian
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
16
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in Italian Native in Italian
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
17
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in Italian Native in Italian
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
18
Eva Martin
Eva Martin
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical: Health Care, Psychology, Medical (general)
19
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in Croatian Native in Croatian, Italian Native in Italian
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
20
Chiara De Carli
Chiara De Carli
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical: Instruments, Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing